1
00:00:16,012 --> 00:00:20,101
"HARI Prajurit"
2
00:00:23,700 --> 00:00:27,700
Terjemahan dan adaptasi, Raiser.
3
00:02:46,450 --> 00:02:50,159
Kamu bisa saja memilikiku
jika kamu memanggilku Cobra
4
00:03:18,397 --> 00:03:21,685
Kode keamanan dari
kekuatan mematikan dikompromikan.
5
00:03:55,725 --> 00:03:58,558
Harimau, Amanda Black se
sedang rapat anggaran.
6
00:03:58,854 --> 00:04:00,264
Peringatan merah, Sherry.
7
00:04:06,319 --> 00:04:08,685
Washington harus
untuk memastikan pembiayaan kami.
8
00:04:08,989 --> 00:04:11,651
Saya akan segera memberitahu dia
Black Hawk tentang hal itu.
9
00:04:11,950 --> 00:04:13,250
Kode merah.
10
00:04:13,535 --> 00:04:14,835
Saya mengandalkan Anda.
11
00:04:15,078 --> 00:04:17,194
Saya akan menanganinya, Komandan.
12
00:04:21,625 --> 00:04:24,116
Itu adalah akses yang tidak sah
ke komputer utama kita
13
00:04:24,420 --> 00:04:27,127
di sini di Dallas dari a
superkomputer di Washington.
14
00:04:27,423 --> 00:04:29,526
Ini hanya masalah
waktu sebelum mengidentifikasi mereka
15
00:04:29,550 --> 00:04:31,256
pada agen Anda di lapangan.
16
00:04:31,552 --> 00:04:34,364
Doc Austin berada di Texas Selatan
hendak menangkap para prajurit
17
00:04:34,388 --> 00:04:36,845
apa yang memimpin jaringan
barang selundupan dengan benda seni.
18
00:04:37,141 --> 00:04:38,927
Cobra berlokasi di Beverly Hills
19
00:04:39,226 --> 00:04:40,841
menyamar sebagai penari eksotik.
20
00:04:41,145 --> 00:04:45,058
Dia terhubung dengan penipuan
peretasan berlian.
21
00:04:45,357 --> 00:04:47,711
Dua agen kami yang lain, Hiu
dan Scorpio berada di Las Vegas.
22
00:04:47,735 --> 00:04:52,604
Mereka menyusup ke dalam operasi tersebut
porno prajurit.
23
00:04:52,907 --> 00:04:53,907
Brengsek.
24
00:04:53,908 --> 00:04:54,990
Kita harus berbicara dengan mereka.
25
00:04:54,991 --> 00:04:56,481
Saya dalam bahaya.
26
00:04:56,784 --> 00:04:59,776
Prajurit itu adalah
prioritas kami.
27
00:05:00,079 --> 00:05:04,743
Jika dia mengetahui operasi ini
dia terhubung dengannya, dia akan membunuh mereka semua.
28
00:07:07,412 --> 00:07:08,712
Hai!
29
00:07:24,428 --> 00:07:25,728
apakah kamu baik-baik saja
30
00:07:25,929 --> 00:07:27,260
apakah kamu baik-baik saja
31
00:07:27,556 --> 00:07:28,723
Baiklah, Jeepnya ada di hutan.
32
00:07:28,724 --> 00:07:30,931
Pergi dan bawa dia kembali.
33
00:08:07,553 --> 00:08:08,853
Hai.
34
00:08:14,227 --> 00:08:15,988
Meksiko adalah 50 de
mil ke arah ini.
35
00:08:16,020 --> 00:08:17,320
Mulailah berjalan.
36
00:08:42,003 --> 00:08:43,709
Berikan aku pistolnya, Juan.
37
00:09:35,513 --> 00:09:37,434
Tidak mungkin
untuk menghubungi agen.
38
00:09:37,640 --> 00:09:38,891
Mereka tersebar dimana-mana.
39
00:09:38,892 --> 00:09:41,429
Jika kita memanggil mereka, mereka
kami menghancurkan sampulnya.
40
00:09:41,728 --> 00:09:43,914
Harimau, sudah berapa lama
sejak kapan kamu berada di lapangan?
41
00:09:43,938 --> 00:09:45,303
Sekitar dua tahun.
42
00:09:46,733 --> 00:09:48,043
Baiklah, kumpulkan tim, sayang.
43
00:09:48,067 --> 00:09:49,807
Anda pergi ke lapangan lagi.
44
00:09:50,111 --> 00:09:52,506
Saya akan menghubungi Jordan di
Washington dan saya akan mengabarinya.
45
00:09:52,530 --> 00:09:55,112
Lalu aku berangkat ke Vegas untuk mencari ai
peringatkan Hiu dan Kalajengking.
46
00:09:55,408 --> 00:09:57,820
Anda akan bekerja sama dengan Tyler Ward.
47
00:09:58,119 --> 00:10:01,327
Misi Anda adalah untuk dia
Anda menemukan Dokter Austin.
48
00:10:01,623 --> 00:10:04,786
Tyler ada di stasiun udara
dari Dallas, tepat di luar kota.
49
00:10:05,084 --> 00:10:07,665
Dia mengikuti tes tahunannya
kompetensi.
50
00:10:07,961 --> 00:10:09,952
Saya tidak mempercayai orang lain.
51
00:10:38,617 --> 00:10:39,917
Kolonel.
52
00:10:40,952 --> 00:10:42,943
Anda terbang dengan baik, Mayor Ward.
53
00:10:43,246 --> 00:10:45,988
Cadangan kebutuhan AS
oleh lebih banyak pria sepertimu.
54
00:10:46,290 --> 00:10:48,497
Anda melewatkan "Badai Gurun".
55
00:10:48,793 --> 00:10:50,408
Andalah yang
terlihat aksi nyata.
56
00:10:50,711 --> 00:10:52,952
Bicara aksi nyata, memang ada
57
00:10:53,256 --> 00:10:54,733
seorang wanita muda yang cantik
dari bisnis
58
00:10:54,757 --> 00:10:56,964
internal kita yang mana
menunggu untuk bertemu denganmu.
59
00:10:57,260 --> 00:10:58,560
Terima kasih.
60
00:11:09,355 --> 00:11:10,970
Tyler, kita dalam masalah besar.
61
00:11:11,274 --> 00:11:13,139
Kode keamanan
dilanggar.
62
00:11:13,442 --> 00:11:15,773
Kami pikir itu adalah Warrior.
63
00:11:16,069 --> 00:11:18,230
Dia bisa memiliki
"tahi lalat" di Washington.
64
00:11:18,530 --> 00:11:19,830
Tuhan.
65
00:11:19,864 --> 00:11:21,425
Artinya yang lain
empat agen kami
66
00:11:21,449 --> 00:11:22,885
dari kasus ini mereka akan menjadi seperti itu
gantung di kawat hingga kering.
67
00:11:22,909 --> 00:11:24,220
Willow mencoba menemukan mereka
68
00:11:24,244 --> 00:11:25,859
pada Rechin dan seterusnya
Scorpio di Las Vegas.
69
00:11:26,162 --> 00:11:27,462
Apa yang kamu ketahui tentang ular kobra?
70
00:11:27,539 --> 00:11:28,995
Apa dia masih di beverly hills?
71
00:11:29,291 --> 00:11:31,907
Ya, menyamar, berpose
penari eksotik itu.
72
00:11:32,210 --> 00:11:33,854
Kami tidak menyadarinya
bagaimana mencapainya tanpa
73
00:11:33,878 --> 00:11:36,494
mari kita ungkapkan diri kita
hadir di sisi lain.
74
00:11:36,798 --> 00:11:38,789
Tugas kita adalah
ayo cari Dokter Austin.
75
00:11:39,092 --> 00:11:41,612
Dia berada di Texas Selatan pada
sisi perbatasan dengan Meksiko ini.
76
00:11:41,636 --> 00:11:44,844
Kita harus membawa Dia
dari daerah dingin itu.
77
00:11:45,140 --> 00:11:47,176
Dari zona dingin?
78
00:11:47,475 --> 00:11:49,305
Ini nyata
pembicaraan mata-mata.
79
00:11:49,602 --> 00:11:52,184
Saya suka ketika Anda melakukan itu.
80
00:11:52,479 --> 00:11:53,779
Afirmatif, Anjing Teratas.
81
00:11:53,981 --> 00:11:55,972
Sekarang, mari kita bersihkan area tersebut.
82
00:12:12,124 --> 00:12:15,662
Kym, itu lebih baik
dari yang saya harapkan.
83
00:12:15,961 --> 00:12:19,294
Lukisan laut
Tuan Eropa, emas
84
00:12:19,590 --> 00:12:22,832
dan seni Kolombia dari
Amerika Selatan dan Meksiko,
85
00:12:23,135 --> 00:12:25,466
Prajurit itu akan puas.
86
00:12:25,762 --> 00:12:28,219
Pihak kita akan ikut serta
bernilai beberapa juta.
87
00:12:28,514 --> 00:12:31,176
Manuel, kamu jenius.
88
00:12:31,476 --> 00:12:32,917
Saya bangga akan hal itu
aku bersamamu.
89
00:12:33,102 --> 00:12:34,402
Anda seharusnya begitu.
90
00:12:58,336 --> 00:12:59,745
Lihatlah keponakanmu, tuan.
91
00:13:00,045 --> 00:13:01,606
Dua menangkapnya
Patroli Federal Meksiko.
92
00:13:01,630 --> 00:13:03,066
Dia terjebak dalam hal ini
bagian dari perbatasan.
93
00:13:03,090 --> 00:13:04,390
Benar-benar ilegal.
94
00:13:04,508 --> 00:13:06,248
Mereka memukulinya untuk mengalahkannya
memutuskan untuk berbicara.
95
00:13:06,551 --> 00:13:07,961
Apakah kamu membunuh mereka?
96
00:13:08,261 --> 00:13:11,094
Tidak juga, tapi
Saya menarik perhatian mereka.
97
00:13:11,390 --> 00:13:12,598
Hei, jangan khawatir.
98
00:13:12,599 --> 00:13:13,891
Saya tahu mereka belum melakukannya
berkonsultasi dengan penjaga hutan
99
00:13:13,892 --> 00:13:16,759
sebelum mengikuti-Nya
tentang Juan di Texas.
100
00:13:17,062 --> 00:13:18,518
Saya menghancurkan radio di Jeep.
101
00:13:18,814 --> 00:13:20,930
Itu bisa dicapai dengan berjalan kaki
dua hari menuju peradaban.
102
00:13:21,233 --> 00:13:23,269
Sampai saat itu bekerja
kami di sini akan selesai.
103
00:13:23,568 --> 00:13:24,868
Dipikirkan dengan baik.
104
00:13:25,070 --> 00:13:27,106
Membunuh beberapa agen
federal, bahkan korup,
105
00:13:27,406 --> 00:13:29,818
bisa menyebabkan
masalah nyata.
106
00:13:30,117 --> 00:13:32,529
Juan, kamu adalah keponakanku.
107
00:13:32,828 --> 00:13:35,660
Kamu mencuri dariku saat itu
kamu sangat bodoh
108
00:13:35,955 --> 00:13:38,492
untuk meninggalkan polisi
Meksiko untuk menangkapmu.
109
00:13:38,791 --> 00:13:43,581
Seharusnya aku meninggalkan mereka
untuk menjagamu, tetapi kamu akan berbicara.
110
00:13:54,557 --> 00:13:56,422
Kami tidak memiliki semuanya
hari tersedia.
111
00:14:02,815 --> 00:14:03,732
Jangan khawatir.
112
00:14:03,733 --> 00:14:05,098
Saya percaya kamu.
113
00:14:05,401 --> 00:14:07,641
Ini akan berguna bagi saya
banyak orang menyukaimu.
114
00:14:07,944 --> 00:14:09,775
Muat ini
barang-barang di dalam truk.
115
00:14:10,071 --> 00:14:11,966
Kami harus mengirimkan barang-barang ini
116
00:14:11,990 --> 00:14:13,290
Prajurit di Danau Dallas.
117
00:14:13,491 --> 00:14:15,152
Bersihkan area tersebut.
118
00:14:15,452 --> 00:14:17,659
Kami menyerahkan lokasi ini.
119
00:14:17,954 --> 00:14:20,787
Kami akan kembali dalam tiga hari.
120
00:14:36,514 --> 00:14:39,597
Ini masih jauh, sayang
wah, hampir sampai ke Dallas.
121
00:14:39,893 --> 00:14:41,804
Apa yang akan kamu lakukan untuk menghiburku?
122
00:14:42,102 --> 00:14:44,434
Oh, aku akan memikirkan sesuatu.
123
00:15:40,660 --> 00:15:43,197
Biarkan orang itu pergi, bos
124
00:15:43,496 --> 00:15:45,724
yang saya tangkap berputar
di sekitar pondok di tepi danau.
125
00:15:45,748 --> 00:15:47,048
Dia adalah agen federal.
126
00:15:48,543 --> 00:15:49,626
Saya melakukan perjalanan.
127
00:15:49,627 --> 00:15:50,927
saya tersesat.
128
00:15:51,920 --> 00:15:53,376
Dia bajingan, bos.
129
00:15:53,672 --> 00:15:55,566
Butuh empat
dari kita untuk menangkap Mereka.
130
00:15:55,590 --> 00:15:58,548
Dia mematahkan beberapa tulang
sebelum menjatuhkan mereka.
131
00:15:58,844 --> 00:16:00,144
Masuk ke sana.
132
00:16:11,690 --> 00:16:13,521
Aku akan memberimu kesempatan.
133
00:16:13,817 --> 00:16:16,604
Jika kamu mengalahkanku, kamu bebas.
134
00:16:16,903 --> 00:16:18,939
Faktanya, aku akan melawanmu
135
00:16:19,239 --> 00:16:21,150
dengan satu tangan terikat di belakang punggungnya.
136
00:16:32,042 --> 00:16:32,917
Lezat.
137
00:16:32,918 --> 00:16:34,218
Lagi.
138
00:16:48,350 --> 00:16:51,638
Laporan cuaca terbaru dari
kawasan Malibu terlihat sangat bagus.
139
00:16:51,937 --> 00:16:56,101
Dua peretas mengunduh
data dari komputer utama.
140
00:16:57,902 --> 00:16:59,642
Persis seperti yang kami harapkan.
141
00:16:59,945 --> 00:17:01,865
Jika seseorang menyusup
dalam operasi kami,
142
00:17:02,113 --> 00:17:04,445
kita akan tahu dalam beberapa jam.
143
00:17:05,742 --> 00:17:07,183
Orang kita
Kontak Washington
144
00:17:07,285 --> 00:17:11,494
berhasil masuk ke dalam sistem
informatika kekuatan mematikan.
145
00:17:11,789 --> 00:17:13,089
siapa itu
146
00:17:13,291 --> 00:17:16,909
Yang perlu Anda ketahui hanyalah
nama kodenya, Hard Disk.
147
00:17:17,211 --> 00:17:18,511
Hard Disk.
148
00:17:18,796 --> 00:17:20,232
Tuan Disk berbicara
bersama kedua anak didiknya,
149
00:17:20,256 --> 00:17:24,670
dengan beberapa rekrutan, dan dengan
beberapa orang besar dari Malibu.
150
00:17:25,803 --> 00:17:27,464
Mereka tidak punya catatan polisi.
151
00:17:27,764 --> 00:17:32,007
Seharusnya ada dua
pembunuh terbaik di wilayah tersebut.
152
00:17:51,161 --> 00:17:55,200
Saya kembali ke jalan raya
153
00:17:55,499 --> 00:17:59,037
Tidak ada hal lain yang lebih baik untuk dilakukan
154
00:17:59,336 --> 00:18:03,545
Aku berguling-guling di jalanan
155
00:18:03,840 --> 00:18:07,003
Aku akan kembali padamu
156
00:18:07,302 --> 00:18:09,338
Minggir, sobat
157
00:18:09,637 --> 00:18:11,218
Minggir
158
00:18:11,514 --> 00:18:15,052
Aku punya beberapa cinta
yang tidak bisa saya sembunyikan
159
00:18:15,351 --> 00:18:18,764
Itu memberiku alasan
untuk tidak berkeliaran di dunia
160
00:18:19,063 --> 00:18:22,226
Dia memberiku cinta saat aku pulang
161
00:18:22,525 --> 00:18:27,360
Aku kembali ke jalan raya,
Saya tidak punya hal lain yang lebih baik untuk dilakukan
162
00:18:30,157 --> 00:18:34,742
Aku berguling-guling di jalanan
163
00:18:35,037 --> 00:18:35,870
Aku akan kembali padamu...
164
00:18:35,871 --> 00:18:37,577
Hei, Chaz, kemarilah.
165
00:18:37,873 --> 00:18:41,036
Ya, aku akan segera kembali.
166
00:18:44,504 --> 00:18:45,914
Hard Disk berdering.
167
00:18:46,214 --> 00:18:47,795
Dia meminta kami melakukan suatu pekerjaan.
168
00:18:48,091 --> 00:18:49,383
Bagus, JP.
169
00:18:49,384 --> 00:18:51,696
Namun sebelum memasuki bisnis tersebut
ini, aku perlu mandi.
170
00:18:51,720 --> 00:18:54,211
Tidak masalah, aku ingin
Saya memeriksa laporan pasar hari ini.
171
00:18:54,514 --> 00:18:56,596
Jadi, apakah Anda menyiraminya?
172
00:18:56,891 --> 00:18:58,100
Apa, papan selancar?
173
00:18:58,101 --> 00:18:59,101
Tidak, kawan.
174
00:18:59,102 --> 00:19:00,967
Itu hanya magnet perempuan.
175
00:19:17,245 --> 00:19:18,609
Jadi bagaimana perasaanmu hari ini?
176
00:19:18,912 --> 00:19:21,403
Pasar tumbuh secara positif
sembilan poin sebelumnya.
177
00:19:21,707 --> 00:19:26,451
Rata-rata umum penyusutan dalam hal ini
momen berkurang enam poin.
178
00:19:26,754 --> 00:19:29,211
Dua dari saham tersebut
milik kami bertahan dengan cukup baik.
179
00:19:29,506 --> 00:19:33,215
GM menurun
dengan 4 dan 1/2 poin.
180
00:19:33,510 --> 00:19:35,421
Itu tidak bagus, bukan?
181
00:19:37,931 --> 00:19:39,743
Tahun ini kita masuk
pertumbuhan hanya pada empat saham.
182
00:19:39,767 --> 00:19:41,067
Ya.
183
00:19:42,144 --> 00:19:45,181
Dan kita dimakan
ke 19 lainnya.
184
00:19:45,481 --> 00:19:47,597
Pada tingkat ini, bank akan melakukannya
hubungi cadangan kami,
185
00:19:47,900 --> 00:19:50,232
dan kami akan menjalankan bab 11.
186
00:19:50,527 --> 00:19:53,518
Akui saja, JP, bukan kami
kami tahu bagaimana menjadi investor.
187
00:19:53,821 --> 00:19:55,121
Maksudku, kita adalah beberapa
188
00:19:55,323 --> 00:19:57,063
lulusan sekolah
bisnis harvard,
189
00:19:57,366 --> 00:20:00,324
dan lulus satu atau dua kelas,
190
00:20:02,413 --> 00:20:04,995
dan satu-satunya cara yang bisa dilakukan
kami tahu cara membuat kesepakatan
191
00:20:05,291 --> 00:20:07,407
adalah membunuh.
192
00:20:07,710 --> 00:20:09,246
Saya khawatir Anda benar.
193
00:20:09,545 --> 00:20:12,036
Seperti yang nenek sering katakan,
194
00:20:12,340 --> 00:20:15,207
selalu punya sesuatu
lembut untuk jatuh.
195
00:20:28,105 --> 00:20:30,016
Jadi dari mana kamu mendapatkan gadis-gadis itu?
196
00:20:30,315 --> 00:20:32,852
Saya bertemu mereka kemarin
di rumah pialang.
197
00:20:33,151 --> 00:20:36,689
Mereka adalah analis
saham, dari Stanford.
198
00:20:39,324 --> 00:20:40,814
Hanya itu yang kamu ketahui tentang mereka?
199
00:20:41,118 --> 00:20:42,595
Hei, aku pintar, memang benar
kaya dan pergi dengan mudah.
200
00:20:42,619 --> 00:20:44,735
Kami memiliki kesamaan.
201
00:20:46,123 --> 00:20:47,423
Kita juga mudah menyerah.
202
00:20:47,666 --> 00:20:49,452
Oh ya, aku tahu itu.
203
00:20:51,628 --> 00:20:54,119
Nona, aku sudah memberitahunya
bagi Chaz bahwa kamu memang begitu
204
00:20:54,422 --> 00:20:56,663
beberapa orang jenius dari Stanford.
205
00:20:56,967 --> 00:20:58,548
Jadi, berapa rata-rata Anda?
206
00:21:01,096 --> 00:21:02,395
38, 24, 34.
207
00:21:11,480 --> 00:21:13,812
Nona, kelihatannya bagus.
208
00:21:15,568 --> 00:21:17,248
Aku benci memintamu berpakaian
209
00:21:17,444 --> 00:21:20,732
pakaiannya, tapi kita punya
reservasi jam delapan di Spago.
210
00:21:23,701 --> 00:21:25,001
JP.
211
00:21:27,163 --> 00:21:28,463
Di sini, JP.
212
00:21:35,796 --> 00:21:37,911
Bagaimana dengan ini?
213
00:21:38,214 --> 00:21:39,514
Itu saja, sobat.
214
00:21:39,549 --> 00:21:40,757
Kita akan ke Dallas.
215
00:21:40,758 --> 00:21:42,050
D besar?
216
00:21:42,051 --> 00:21:44,758
Kami akan bekerja untuk satu hal
bernama cowok, apakah kamu siap?
217
00:21:45,054 --> 00:21:46,354
Sang pejuang.
218
00:21:48,349 --> 00:21:49,649
Dan bagaimana pembayarannya?
219
00:21:49,893 --> 00:21:51,101
Halo.
220
00:21:51,102 --> 00:21:52,227
Berbeda dengan
pasar saham, kita
221
00:21:52,228 --> 00:21:53,949
yakin akan adanya peningkatan
mencatat keuntungan.
222
00:21:54,147 --> 00:21:55,447
300 ribu tunai.
223
00:21:56,983 --> 00:21:59,690
Itu mengalahkan investasi
dalam daging babi.
224
00:21:59,986 --> 00:22:01,286
Perut babi.
225
00:22:01,529 --> 00:22:04,066
Oh ya, aku tahu itu.
226
00:22:18,629 --> 00:22:19,503
Kami makan.
227
00:22:19,504 --> 00:22:20,804
Kami minum.
228
00:22:20,964 --> 00:22:22,955
Kami kembali ke sini
dan kami bermain sedikit.
229
00:22:23,258 --> 00:22:24,794
Apakah aku akan membenci diriku sendiri di pagi hari?
230
00:22:25,093 --> 00:22:26,393
Saya harap begitu...
231
00:23:28,446 --> 00:23:31,438
Dia wanita yang mematikan
232
00:23:31,741 --> 00:23:34,699
Berjalanlah seperti seorang wanita
233
00:23:34,995 --> 00:23:39,864
Membuatmu percaya akan hal itu
Anda bisa menjadi orang yang terpilih
234
00:23:41,126 --> 00:23:44,618
Ya, dia datang dengan penuh semangat
235
00:23:44,921 --> 00:23:47,788
Dia memang benar
siap beraksi
236
00:23:48,091 --> 00:23:52,926
Ketertarikan feminin
bisa membuat merinding
237
00:23:54,764 --> 00:23:58,130
Dia seekor ular kobra
cara apa pun akan dilakukan
238
00:23:58,434 --> 00:24:01,050
Dia seekor kobra, bukan siapa-siapa
dia tidak benar-benar tahu
239
00:24:01,353 --> 00:24:04,390
Dia seekor ular kobra,
mematikan seperti dosa
240
00:24:04,690 --> 00:24:06,305
Dia seekor ular kobra
241
00:24:06,608 --> 00:24:09,441
Dia akan selalu menang
242
00:24:35,386 --> 00:24:38,128
Dia seekor ular kobra
cara apa pun akan dilakukan
243
00:24:38,431 --> 00:24:40,137
Dia seekor ular kobra
244
00:24:41,851 --> 00:24:44,718
Dia seekor ular kobra,
mematikan seperti dosa
245
00:24:45,021 --> 00:24:47,228
Dia seekor ular kobra
246
00:24:47,523 --> 00:24:48,823
Dia akan selalu menang
247
00:24:49,108 --> 00:24:52,350
Wanita itu selalu
bersedia, ya, untuk memperoleh
248
00:24:52,653 --> 00:24:57,317
Armagedon yang akan segera berlalu
menyusul penyesalan kami
249
00:24:57,617 --> 00:25:02,031
Melalui pintu berwarna lainnya
250
00:25:02,330 --> 00:25:07,164
Menakjubkan seperti harimau betina,
membungkuk seperti pohon willow
251
00:25:08,960 --> 00:25:13,829
Meluncur seperti a
kalajengking, kamu tidak bisa istirahat
252
00:25:15,258 --> 00:25:17,249
Dia seekor ular kobra
253
00:25:17,552 --> 00:25:18,852
Di jalan mana pun ia akan pergi
254
00:25:19,012 --> 00:25:20,468
Dia seekor ular kobra
255
00:25:22,099 --> 00:25:24,966
Dia seekor ular kobra,
mematikan seperti dosa
256
00:25:25,268 --> 00:25:27,133
Dia seekor ular kobra
257
00:25:27,437 --> 00:25:28,973
Dia akan selalu menang
258
00:25:29,272 --> 00:25:31,854
Dia sangat seksi dan seksi
259
00:25:32,150 --> 00:25:35,642
Ya, tapi itu peringkatnya
260
00:25:35,946 --> 00:25:40,814
Dia punya paket
panas kemanapun dia pergi
261
00:25:42,326 --> 00:25:47,195
Timnya semakin besar
berani, jangan coba-coba menahannya
262
00:25:48,791 --> 00:25:51,658
Dia wanita yang mematikan
263
00:25:51,961 --> 00:25:56,045
Dia berlapis baja dan dia kedinginan
264
00:25:56,340 --> 00:26:01,130
Dia seorang wanita
mematikan Dia adalah ular kobra
265
00:26:02,763 --> 00:26:06,221
Dia wanita yang mematikan
266
00:26:06,517 --> 00:26:09,680
Dia seekor ular kobra...
267
00:26:28,371 --> 00:26:30,657
Ini sekitar jam 12
berlian kasar yang dibawa dari Rusia.
268
00:26:30,957 --> 00:26:32,518
Saya mendapatkannya kemarin pagi
menyelinap melalui bea cukai dengan
269
00:26:32,542 --> 00:26:35,158
transportasi kami
secara teratur dari Afrika Selatan.
270
00:26:35,462 --> 00:26:39,125
Ya Tuhan, mereka cantik sekali
bahkan tidak dipotong.
271
00:26:39,424 --> 00:26:40,724
Ya, benar.
272
00:26:41,593 --> 00:26:42,987
Hitung juga
menandatangani inventaris ini.
273
00:26:43,011 --> 00:26:44,592
Ini adalah operasi yang unik.
274
00:26:44,888 --> 00:26:46,378
Prajurit itu mengetahui hal ini.
275
00:26:46,681 --> 00:26:50,719
Ini terlalu berbahaya
untuk mencobanya lagi.
276
00:26:51,018 --> 00:26:54,681
Pegang aku, aku akan menaruh sepotong
dari kertas yang ditandatangani
277
00:26:54,980 --> 00:26:56,470
di dalam kotak berlian.
278
00:26:56,773 --> 00:26:58,388
Saya menyegel kotak itu.
279
00:27:03,322 --> 00:27:05,763
Ini adalah kunci untuk a
Kotak PO Beverly Hills.
280
00:27:06,033 --> 00:27:08,365
Ambil kotaknya, masukkan ke dalamnya
kotak pos,
281
00:27:08,660 --> 00:27:09,960
dan hancurkan kuncinya.
282
00:27:10,037 --> 00:27:12,904
Lakukan ini segera
seperti yang saya tunjukkan.
283
00:27:13,207 --> 00:27:17,291
Ada kemungkinan bahwa seseorang akan melakukannya
memantau setiap gerakan.
284
00:27:17,586 --> 00:27:19,622
Ini paket saya.
285
00:27:19,922 --> 00:27:22,163
Itu saja
setengah juta.
286
00:27:24,008 --> 00:27:25,839
Saya menikmatinya
untuk berbisnis dengan Anda
287
00:27:26,135 --> 00:27:28,751
Kuharap aku tidak akan pernah bertemu denganmu lagi.
288
00:27:29,055 --> 00:27:30,355
Saya juga.
289
00:27:57,415 --> 00:28:00,407
Dia juga melakukannya padaku
senang berbisnis dengan Anda.
290
00:28:25,026 --> 00:28:27,688
Yah, aku baik-baik saja
bersedia mencoba
291
00:28:27,988 --> 00:28:30,604
Saya memiliki semua yang Anda inginkan
292
00:28:30,907 --> 00:28:33,522
Turun dan periksa aku
293
00:28:38,330 --> 00:28:42,039
Aku membual pada diriku sendiri
294
00:28:42,334 --> 00:28:47,169
Aku membual, oh, aku lebih dari itu
lebih panas dari teh
295
00:28:48,757 --> 00:28:51,214
Akulah pria itu
kamu akan melihatnya dalam mimpimu
296
00:28:51,510 --> 00:28:54,126
Akulah yang akan memberimu bir
297
00:28:56,849 --> 00:29:00,057
Aku membual pada diriku sendiri
298
00:29:00,352 --> 00:29:02,968
Saya seorang pria kecil dari Tokyo
299
00:29:03,272 --> 00:29:05,809
Aku punya lebih banyak cinta
dari yang pernah Andaketahui
300
00:29:06,107 --> 00:29:08,689
Mendekatlah dan
ujilah aku
301
00:29:08,985 --> 00:29:13,820
Akan kutunjukkan padamu yang terkuat
alasan yang aku banggakan
302
00:29:14,824 --> 00:29:16,439
Oh, aku membual
303
00:29:20,079 --> 00:29:22,991
Aku lebih seksi dari dia
304
00:29:23,291 --> 00:29:26,454
Akulah pria yang
kamu akan melihatnya dalam mimpimu
305
00:29:26,753 --> 00:29:29,039
Akulah yang akan memberimu bir
306
00:29:31,299 --> 00:29:34,541
Oh, aku membual
307
00:29:58,992 --> 00:30:01,574
Saya yakin Anda sedang memikirkan bagaimana jadinya
308
00:30:04,790 --> 00:30:08,624
Sayang, kamu akan memilikinya tanpanya
meragukan semua cintaku
309
00:30:12,881 --> 00:30:15,917
Aku membual pada diriku sendiri
310
00:30:19,011 --> 00:30:22,128
Aku lebih panas dari teh
311
00:30:25,559 --> 00:30:27,971
Tapi akulah orangnya
siapa yang akan memberimu bir
312
00:30:30,731 --> 00:30:35,566
Aku membual pada diriku sendiri
313
00:30:36,946 --> 00:30:39,858
Aku membual pada diriku sendiri...
314
00:30:43,160 --> 00:30:44,900
Wanita dan
Tuan-tuan, mari kita dengar
315
00:30:45,204 --> 00:30:48,116
seperti Elvis Fu sedang bermain di sini di Maxim
316
00:30:48,416 --> 00:30:52,374
tiga kali per
malam di salon baru.
317
00:31:03,346 --> 00:31:05,449
Sudah berapa lama Anda menggunakan ini
tampilkan sebagai sampul?
318
00:31:05,473 --> 00:31:06,773
Enam bulan.
319
00:31:07,934 --> 00:31:10,050
Itu sebenarnya bukan gaya mereka.
320
00:31:10,353 --> 00:31:13,390
Hei, aku belum memukul diriku sendiri, sayang.
321
00:31:13,690 --> 00:31:14,990
Ya tentu saja.
322
00:31:17,569 --> 00:31:19,855
Fu, saya punya tim di hotel ini,
323
00:31:20,155 --> 00:31:22,237
dan banyak hal yang perlu dibahas.
324
00:31:23,283 --> 00:31:24,582
Jadi kalau begitu.
325
00:31:28,245 --> 00:31:31,863
Orang ini, sang Prajurit,
siapa itu?
326
00:31:33,375 --> 00:31:35,491
Bajingan itu adalah
di pihak kita.
327
00:31:35,794 --> 00:31:37,409
Dia adalah seorang atlet
kelas dunia.
328
00:31:37,713 --> 00:31:41,046
Dia memenangkan medali emas dalam gulat
dan dua acara internasional.
329
00:31:41,341 --> 00:31:44,458
Dia adalah seorang kandidat
sempurna untuk CIA.
330
00:31:44,762 --> 00:31:49,222
Dia melakukan pekerjaan dengan baik
CIA di Rusia selama empat tahun.
331
00:31:49,516 --> 00:31:51,006
Kemudian perang dingin berakhir.
332
00:31:51,310 --> 00:31:53,972
Banyak agen lainnya,
dia dipecat.
333
00:31:54,271 --> 00:31:57,559
Layanannya tidak
masih dibutuhkan.
334
00:31:57,858 --> 00:32:00,644
Ibu sang Prajurit melakukannya
bagian dari kelompok Indian Amerika.
335
00:32:00,943 --> 00:32:04,856
Jadi, setelah konser atau dari
Rusia telah kembali ke negara ini.
336
00:32:05,156 --> 00:32:06,896
Dengan lautnya
kemampuan atletik, dia
337
00:32:07,200 --> 00:32:09,532
menjadi satu
petarung profesional.
338
00:32:09,827 --> 00:32:12,534
Untuk mengenang warisan ibuku
nya, dia memakai cat perangnya
339
00:32:12,830 --> 00:32:15,867
dan memanggil dirinya sendiri
pejuang terhebat.
340
00:32:16,167 --> 00:32:18,032
Dengan penyamaran ini,
bisa melakukan perjalanan
341
00:32:18,336 --> 00:32:20,998
di seluruh dunia sebagai
petarung profesional.
342
00:32:21,297 --> 00:32:23,913
Melalui kontak itu
dia membuatnya ketika dia berada di CIA,
343
00:32:24,217 --> 00:32:27,300
mendirikan jaringan
di pasar gelap.
344
00:32:27,595 --> 00:32:30,211
Dia mampu menyelundupkan
dengan benda seni di Eropa,
345
00:32:30,515 --> 00:32:34,177
terutama dari Rusia,
berlian dari Siberia,
346
00:32:34,476 --> 00:32:38,435
emas, perak dan artefak
berharga dari Meksiko.
347
00:32:38,730 --> 00:32:41,392
Dia bahkan masuk
industri porno,
348
00:32:41,691 --> 00:32:43,372
dan dia terlibat
dalam menyediakan wanita
349
00:32:43,568 --> 00:32:48,028
untuk pelanggan dari Timur
Perbudakan kulit putih menengah, jika Anda mau.
350
00:32:48,323 --> 00:32:50,279
Bisakah kamu percaya orang ini?
351
00:32:50,575 --> 00:32:51,875
Ya saya bisa.
352
00:32:52,118 --> 00:32:56,612
Seperti yang kami orang Asia katakan,
kebenaran lebih aneh daripada fiksi.
353
00:32:56,915 --> 00:32:59,952
Hentikan omong kosong itu
ini dengan nasi, Fu.
354
00:33:00,252 --> 00:33:01,788
Ayo, belalang.
355
00:33:02,087 --> 00:33:04,419
Saya di sini karena
Hiu dan Kalajengking
356
00:33:04,714 --> 00:33:07,921
mereka menyusup ke bisnisnya
pornografi dan sekarang menjadi pejuang
357
00:33:08,217 --> 00:33:10,208
mempunyai akses terhadap komputer
hidup kita, hidup mereka
358
00:33:10,511 --> 00:33:12,923
Saya berada dalam bahaya.
359
00:33:13,222 --> 00:33:15,554
Jika kita tidak sampai di sana dengan cepat
untuk Hiu dan Scorpio,
360
00:33:15,850 --> 00:33:17,715
mereka akan mati.
361
00:33:18,018 --> 00:33:19,724
sejak kamu berada
ditempatkan di sini, aku ingin
362
00:33:20,020 --> 00:33:23,387
untuk merekrutmu untuk membantuku
untuk menemukannya sebelum terlambat.
363
00:33:23,691 --> 00:33:25,773
Terakhir kali Hiu
dia menghubungiku, dia bilang begitu
364
00:33:26,068 --> 00:33:30,027
dan Scorpio akan bekerja dalam satu kesatuan
kawasan taman industri
365
00:33:30,322 --> 00:33:34,235
tetapi mereka tidak tahu yang mana atau di mana.
366
00:33:34,535 --> 00:33:37,117
Untuk alasan keamanan,
saya tidak mampu melakukannya
367
00:33:37,413 --> 00:33:39,153
kontak dengan mereka.
368
00:33:39,456 --> 00:33:41,617
Hiu berkata mereka akan mengemudi
369
00:33:41,917 --> 00:33:45,124
Audi putih dengan
nomor Louisiana.
370
00:33:45,420 --> 00:33:47,141
Yang bisa kita lakukan hanyalah
ayo pukul mereka di pagi hari,
371
00:33:47,422 --> 00:33:50,459
mencoba untuk menemukan
Audi putih dan mereka.
372
00:33:54,804 --> 00:33:56,096
Kami mendekati daerah tersebut
373
00:33:56,097 --> 00:33:58,338
dimana Dok berada
terakhir dihubungi.
374
00:34:00,977 --> 00:34:03,969
Ya Tuhan, aku sangat
banyak pohon di sana
375
00:34:04,272 --> 00:34:07,105
tidak seperti di Texas Barat
dari mana asalku
376
00:34:07,400 --> 00:34:09,812
Ini benar-benar wilayahnya
dari tempat asalku.
377
00:34:10,111 --> 00:34:11,411
Seberapa datarnya?
378
00:34:11,613 --> 00:34:13,934
Ini datar seperti dulu
ketika anjingmu kabur dari rumah,
379
00:34:14,198 --> 00:34:17,189
Anda dapat melihatnya selama tiga hari.
380
00:34:17,492 --> 00:34:18,792
Begitu datarnya.
381
00:34:31,590 --> 00:34:32,882
Hei, lihat petanya.
382
00:34:32,883 --> 00:34:34,324
Di depannya ada a
pondok berburu.
383
00:34:34,509 --> 00:34:35,919
Kami akan bermalam di sana.
384
00:34:36,219 --> 00:34:37,519
Apakah ada layanan kamar?
385
00:34:37,721 --> 00:34:39,021
Ya tentu saja.
386
00:34:43,185 --> 00:34:44,971
Ketika Hard Disk merekomendasikan Anda,
387
00:34:45,270 --> 00:34:49,354
bilang kamu punya satu
bakat tertentu untuk hal yang absurd.
388
00:34:49,650 --> 00:34:52,686
Saya melihat liputannya satu
pasangan peselancar dari California.
389
00:34:52,985 --> 00:34:54,285
Anda mengerti.
390
00:34:54,528 --> 00:34:55,528
siapa kamu
391
00:34:55,529 --> 00:34:56,829
Smith, Pak.
392
00:34:56,864 --> 00:34:57,864
dan kamu?
393
00:34:57,865 --> 00:34:59,526
Barney, Pak.
394
00:34:59,825 --> 00:35:01,361
Smith dan Barney.
395
00:35:01,661 --> 00:35:02,827
Ya, tuan.
396
00:35:02,828 --> 00:35:04,128
Itu adalah nama kode.
397
00:35:04,205 --> 00:35:05,505
Itu bukan nama asli kami.
398
00:35:05,706 --> 00:35:07,287
Itu bukan nama asli kami.
399
00:35:08,751 --> 00:35:10,662
Salah satu dari kalian bisa
bekerja dengan kamera video?
400
00:35:10,962 --> 00:35:13,328
Bung, apakah kamu bercanda?
401
00:35:13,631 --> 00:35:16,312
Kami sepenuhnya siap
bidang seluloid, dunia maya
402
00:35:16,342 --> 00:35:18,223
Saya bersekolah film
secara intensif dalam dua hari.
403
00:35:18,427 --> 00:35:20,793
Tidak mengherankan berapa banyak
bisakah kamu belajar online?
404
00:35:21,097 --> 00:35:22,397
Itu sudah cukup.
405
00:35:22,515 --> 00:35:24,380
Anda akan mengambil yang berikutnya
pesawat ke Vegas.
406
00:35:24,684 --> 00:35:26,389
Petunjuknya ada di sini.
407
00:35:26,685 --> 00:35:27,893
Radikal.
408
00:35:27,894 --> 00:35:29,194
Teruskan.
409
00:35:29,479 --> 00:35:32,562
hai tuan barney
namaku bukan "manusia".
410
00:35:34,150 --> 00:35:35,450
Saya mengerti itu.
411
00:35:36,695 --> 00:35:37,736
Sangat bagus.
412
00:35:37,737 --> 00:35:39,037
mengerti...
413
00:36:19,069 --> 00:36:20,775
Sial, itu burung hantu itu.
414
00:36:23,115 --> 00:36:24,415
Tutup mulutmu.
415
00:36:26,952 --> 00:36:28,252
Kym, mesin faks.
416
00:36:38,921 --> 00:36:40,221
Aduh, aduh, aduh.
417
00:36:41,382 --> 00:36:42,682
apa isinya
418
00:36:42,884 --> 00:36:45,320
Ada bukti kuat yang cocok
kepada teman orang asing, Doc Austin,
419
00:36:45,344 --> 00:36:47,505
bekerja pada keduanya
bagian pagar.
420
00:36:47,805 --> 00:36:49,670
Saya akan menjaganya secara pribadi.
421
00:36:49,974 --> 00:36:51,635
Nah, apa yang harus kita lakukan?
422
00:36:54,062 --> 00:36:55,362
Aku bilang diam.
423
00:36:56,898 --> 00:36:58,638
Kirim faks ke Warrior.
424
00:37:00,860 --> 00:37:02,500
Selesai memuat
hal-hal ini
425
00:37:02,570 --> 00:37:04,606
di dalam truk dan
jagalah mereka dengan nyawamu.
426
00:37:06,741 --> 00:37:08,572
Baiklah, Kym, masuklah.
427
00:37:08,868 --> 00:37:11,859
Jalan kita masih panjang
kami tiba kembali di kemah kami.
428
00:37:25,258 --> 00:37:27,715
Burung Hantu Selatan itu adalah a
spesies yang terancam punah.
429
00:37:28,011 --> 00:37:30,844
Yah, dia tidak lagi dalam bahaya.
430
00:37:34,601 --> 00:37:36,182
Apakah menurut Anda Anda akan membutuhkannya?
431
00:37:36,478 --> 00:37:37,778
Jangan meragukannya.
432
00:37:39,523 --> 00:37:40,823
Tip eksplosif.
433
00:37:43,110 --> 00:37:46,442
Segala sesuatu yang saya sentuh memiliki satu
cara khusus untuk meledak.
434
00:37:46,737 --> 00:37:49,194
Apakah Anda keberatan jika saya mencobanya?
435
00:37:49,490 --> 00:37:50,790
Jadilah tamuku.
436
00:38:08,134 --> 00:38:10,716
Saya harus memberi
singkirkan sesuatu dari dadamu.
437
00:38:11,011 --> 00:38:12,311
apa itu
438
00:38:17,351 --> 00:38:18,651
Ini...
439
00:39:37,303 --> 00:39:39,669
Bagaimana menurut anda?
440
00:39:39,972 --> 00:39:41,264
Saya baru saja menerimanya.
441
00:39:41,265 --> 00:39:42,265
Benar-benar?
442
00:39:42,266 --> 00:39:43,802
Siapa yang memilikinya sebelumnya?
443
00:39:49,357 --> 00:39:50,190
Halo?
444
00:39:50,191 --> 00:39:51,491
Scorpio, menurutku begitu.
445
00:39:51,692 --> 00:39:52,992
Nama saya Pete.
446
00:39:54,445 --> 00:39:56,652
Pete, dan aku tercekik.
447
00:39:56,948 --> 00:39:58,300
Saya mendengar tentang Anda dan Rechin
448
00:39:58,324 --> 00:39:59,905
dan saya melihat
rekaman audisi Anda.
449
00:40:00,201 --> 00:40:04,489
Sekarang kami siap untuk menampilkan pertunjukan
besar untuk dilihat semua orang.
450
00:40:04,788 --> 00:40:06,949
Saya sedang menunggu panggilan.
451
00:40:07,249 --> 00:40:08,785
Dimana kita harus bertemu?
452
00:40:09,084 --> 00:40:11,200
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
kamu tidak menemui kami.
453
00:40:11,503 --> 00:40:12,803
Kami akan menghubungi Anda.
454
00:40:12,963 --> 00:40:14,828
Kami memiliki banyak alat peraga.
455
00:40:15,131 --> 00:40:17,497
Mungkin seharusnya begitu
ayo ikuti kamu.
456
00:40:18,635 --> 00:40:20,000
Mereka punya alat peraga.
457
00:40:22,430 --> 00:40:24,170
Oke, itu mungkin.
458
00:40:24,474 --> 00:40:25,774
Tetaplah di tempat Anda berada.
459
00:40:25,809 --> 00:40:27,174
Kami tetap berhubungan.
460
00:40:40,531 --> 00:40:42,362
Akhirnya, saya memilikinya
memperoleh kepercayaan.
461
00:40:42,658 --> 00:40:44,364
Kami akan berada di dalam.
462
00:40:45,953 --> 00:40:47,555
Jika Anda harus melakukannya
mari menjadi penafsir dalam satu hal
463
00:40:47,579 --> 00:40:48,940
film porno untuk
ini, biarlah.
464
00:40:49,832 --> 00:40:53,040
Ya, sama saja
kita bisa memberikan beberapa pekerjaan.
465
00:40:53,335 --> 00:40:54,950
Itu akan mengalihkan perhatiannya.
466
00:40:55,254 --> 00:40:56,915
Lalu kita akan menangkap bajingan itu.
467
00:40:57,214 --> 00:41:01,048
Saya pikir Anda harus melakukannya
kami ulangi sampai kami tiba di sini.
468
00:41:05,639 --> 00:41:08,176
Hiu, kalian berdua
mulai tanpa aku
469
00:41:15,773 --> 00:41:19,311
Seharusnya tentang a
setengah mil ke jalan raya.
470
00:41:33,166 --> 00:41:34,702
Juan menjadi sedikit ceroboh.
471
00:41:35,001 --> 00:41:36,537
Bajingan ini sulit.
472
00:41:43,384 --> 00:41:46,466
Anda tahu sesuatu, orang mati
layak dihormati.
473
00:41:46,762 --> 00:41:50,300
Saya akan memberikan yang ini
mengetikkan salam senjata.
474
00:41:57,147 --> 00:41:58,447
Brengsek.
475
00:41:59,149 --> 00:42:01,435
Fu, aku menelepon Jordan sekarang.
476
00:42:06,073 --> 00:42:08,109
Saya menyebutnya pemanasan.
477
00:42:13,038 --> 00:42:14,949
Oke, saya mengerti.
478
00:42:15,248 --> 00:42:17,534
Tyler dan Tiger pergi
untuk menemukannya, Dok.
479
00:42:17,834 --> 00:42:19,574
Kamu dan Fu ada di dalam
Las Vegas dalam pencarian
480
00:42:19,878 --> 00:42:21,287
Hiu dan Scorpio.
481
00:42:21,587 --> 00:42:23,703
Bagaimana hal itu bisa terjadi
kebocoran ini, jordan?
482
00:42:24,006 --> 00:42:26,793
Anda mengatakan kepada saya bahwa ini
ini tidak bisa terjadi.
483
00:42:27,093 --> 00:42:28,754
Kami sedang mencoba menemukan masalahnya.
484
00:42:29,053 --> 00:42:31,339
Jelas, ini adalah sebuah pertanyaan
domestik di sini di Washington.
485
00:42:31,639 --> 00:42:33,721
Dietrich dan aku
kami sedang dalam perjalanan ke Dallas.
486
00:42:34,016 --> 00:42:35,316
Temukan orang-orang Anda.
487
00:42:35,393 --> 00:42:37,475
Aku akan menemuimu di sana besok.
488
00:42:37,770 --> 00:42:39,556
Saya akan membutuhkannya
untuk waktu yang lebih lama.
489
00:42:39,855 --> 00:42:41,616
Jika saya sukses di sini,
Saya harus menemukannya
490
00:42:41,774 --> 00:42:43,560
pada Cobra di Beverly Hills.
491
00:42:43,859 --> 00:42:45,975
Cobra sendirian, Willow.
492
00:42:46,278 --> 00:42:47,688
Anda tidak bisa mengatakan itu.
493
00:42:47,988 --> 00:42:49,288
Sial, aku tidak bisa.
494
00:42:49,490 --> 00:42:50,790
Anda mendapat perintah.
495
00:42:50,991 --> 00:42:52,472
Untuk sampai ke Dallas,
dalam dua hari.
496
00:42:53,786 --> 00:42:57,277
Kita harus menyelamatkan apa
kita bisa keluar dari kekacauan ini.
497
00:43:01,042 --> 00:43:03,784
Saya tidak mempercayainya
dalam hal sialan itu.
498
00:43:04,087 --> 00:43:05,497
Ayo, Fu, ayo pergi.
499
00:43:46,712 --> 00:43:48,418
Saya punya cara untuk melakukannya
hubungi Kobra.
500
00:43:48,714 --> 00:43:51,035
Dengan ponsel ini, saya dapat mengaktifkannya
perangkat peringatannya.
501
00:43:51,258 --> 00:43:53,089
Perangkatnya akan melakukannya
merespons dalam waktu 60 detik.
502
00:43:53,385 --> 00:43:56,218
Itu sinyal kode merah ya
kembali ke pangkalan di Dallas
503
00:43:56,513 --> 00:43:57,813
segera.
504
00:43:58,557 --> 00:44:00,138
Kalau begitu lakukanlah, Willow.
505
00:44:00,434 --> 00:44:02,265
Sebenarnya tidak
sederhana sekali, Fu.
506
00:44:02,561 --> 00:44:03,861
Mengapa?
507
00:44:04,021 --> 00:44:05,664
Pasukan Warrior akan melakukannya
dapat mencegat sinyal tersebut.
508
00:44:05,688 --> 00:44:07,088
Dan jika aku mengetahuinya
509
00:44:07,231 --> 00:44:09,392
diperingatkan, mereka akan segera membunuhnya.
510
00:44:09,692 --> 00:44:11,432
Tapi kita tidak punya pilihan.
511
00:44:16,782 --> 00:44:18,318
hei dimana tony
512
00:44:20,786 --> 00:44:23,323
Dia turun pukul tiga
masalah kepala yang nyata.
513
00:44:23,623 --> 00:44:24,923
Serahkan aku.
514
00:45:09,209 --> 00:45:12,622
Wah, laki-laki saya dari
kolam renang akan sangat kesal
515
00:45:12,921 --> 00:45:15,912
Saya harap itu tidak menyumbat filter saya.
516
00:45:20,219 --> 00:45:22,801
Hei, ini menunjukkan itu
mobil Manuel.
517
00:45:25,307 --> 00:45:26,558
Sesuatu tidak berakhir dengan baik.
518
00:45:26,559 --> 00:45:29,926
Seharusnya tidak demikian
akan kembali besok.
519
00:45:36,902 --> 00:45:38,202
Tangkap dia!
520
00:45:38,487 --> 00:45:39,787
Pegang mereka.
521
00:45:50,665 --> 00:45:54,203
Jadi, dasar bajingan grindo,
kamu bekerja untuk Yordania
522
00:45:54,502 --> 00:45:57,414
Ini akan menyenangkan
kami membuatmu berbicara
523
00:46:02,135 --> 00:46:03,435
Bawa mereka ke dalam.
524
00:46:11,394 --> 00:46:13,009
Tembak...
525
00:46:20,737 --> 00:46:22,037
Ayolah.
526
00:46:31,496 --> 00:46:32,796
Kym, masuk ke dalam mobil.
527
00:46:47,971 --> 00:46:49,271
Kym, duduklah.
528
00:46:59,273 --> 00:47:00,573
Ya ampun.
529
00:47:33,181 --> 00:47:36,514
Bajingan itu
dia punya senjata besar.
530
00:47:36,810 --> 00:47:38,266
Apakah Anda ingin mencobanya?
531
00:47:38,561 --> 00:47:39,861
Jadilah tamuku.
532
00:47:52,325 --> 00:47:53,625
Ya.
533
00:47:54,369 --> 00:47:55,669
Lihat disini.
534
00:48:08,549 --> 00:48:09,849
Itu sampai...
535
00:48:10,551 --> 00:48:12,212
Senang bertemu Anda, Dok.
536
00:48:12,511 --> 00:48:13,803
Ya.
537
00:48:13,804 --> 00:48:15,590
Sial, bagaimana caranya
apakah ini terjadi
538
00:48:15,889 --> 00:48:17,367
Bajingan ini punya
mempercayaiku
539
00:48:17,391 --> 00:48:18,691
Saya telah berada di sini selama dua bulan.
540
00:48:18,851 --> 00:48:21,663
Kami hampir mendapatkannya
semua yang kita perlukan untuk menangkap mereka.
541
00:48:21,687 --> 00:48:24,429
Saya menemukan kebocoran
keamanan pada sistem komputer.
542
00:48:24,732 --> 00:48:27,439
Empat agen dalam hal ini
misi berada dalam siaga merah.
543
00:48:27,735 --> 00:48:29,754
Maksudmu seseorang dari
apakah pihak kita mengkhianati kita?
544
00:48:29,778 --> 00:48:31,484
Saya khawatir demikian.
545
00:48:31,780 --> 00:48:33,316
Bukankah hidup ini luar biasa?
546
00:48:33,615 --> 00:48:35,446
Faktanya, tidak demikian.
547
00:48:35,743 --> 00:48:36,701
Ayo pergi, Dok.
548
00:48:36,702 --> 00:48:38,613
Kami punya pesawat di sini.
549
00:49:23,246 --> 00:49:24,566
Bagaimana status yang lain,
550
00:49:24,831 --> 00:49:26,367
Kobra, Hiu, dan Kalajengking?
551
00:49:26,666 --> 00:49:27,966
Kobra sendirian.
552
00:49:28,210 --> 00:49:32,670
Willow mencoba menemukan mereka
Hiu dan Scorpio di Vegas.
553
00:49:38,887 --> 00:49:41,128
Ini adalah kota kecil yang sepi.
554
00:49:41,431 --> 00:49:42,681
Sekarang lihat dia.
555
00:49:42,682 --> 00:49:45,014
Pasti ada lusinan
dari kawasan industri.
556
00:49:45,310 --> 00:49:49,519
Menemukan Audi
putih akan sulit.
557
00:49:51,315 --> 00:49:52,851
Ini pasti mereka.
558
00:50:01,075 --> 00:50:02,676
Hiu dan Kalajengking
ini pete
559
00:50:02,827 --> 00:50:04,035
Saya Charlie.
560
00:50:04,036 --> 00:50:06,072
Kami akan membuat film yang bagus.
561
00:50:06,372 --> 00:50:07,703
Oh ya, benar.
562
00:51:05,762 --> 00:51:08,219
Penerbangan 1628 dengan
berangkat dari Los Angeles
563
00:51:08,515 --> 00:51:10,436
untuk bandara
internasional Fort Worth Dallas
564
00:51:10,642 --> 00:51:14,134
sudah siap untuk naik pesawat
segera di gerbang 41b.
565
00:51:38,252 --> 00:51:39,127
Seriuslah, kawan.
566
00:51:39,128 --> 00:51:40,253
Sekarang giliranmu.
567
00:51:40,254 --> 00:51:41,585
Lepaskan mantelmu.
568
00:51:57,605 --> 00:51:59,186
Kita harus berpegangan tangan.
569
00:52:11,576 --> 00:52:12,876
Buatlah beberapa suara.
570
00:52:15,080 --> 00:52:16,866
Oh, oh, sayang.
571
00:52:17,165 --> 00:52:18,905
Oh, oh, oh, oh.
572
00:52:19,209 --> 00:52:20,042
oh sayang
573
00:52:20,043 --> 00:52:20,876
oh sayang
574
00:52:20,877 --> 00:52:21,752
oh sayang
575
00:52:21,753 --> 00:52:24,039
Oh, kamu sangat baik.
576
00:52:24,339 --> 00:52:26,045
oh aku mencintaimu sayang
577
00:52:51,323 --> 00:52:53,530
Penerbangan 887 dari Washington DC
578
00:52:53,826 --> 00:52:56,408
sekarang tiba di Benteng Dallas
Layak, di bandara internasional
579
00:52:56,704 --> 00:52:58,911
di gerbang nomor 24.
580
00:52:59,206 --> 00:53:03,916
Jalur bagasi terletak di
tingkat terminal yang lebih rendah.
581
00:53:10,509 --> 00:53:11,919
Aku akan membawa mobilnya.
582
00:53:24,355 --> 00:53:28,394
Kantor Dallas ada di
sekitar 15 menit dari sini.
583
00:53:33,781 --> 00:53:35,081
Hei, di sini.
584
00:53:36,284 --> 00:53:38,741
Saya pikir kita memiliki sesuatu yang bagus.
585
00:53:44,375 --> 00:53:46,729
Hei, itu bagus, tapi kita punya
perlu beberapa foto lagi.
586
00:53:46,753 --> 00:53:48,869
Bagaimana kalau kita bertemu di sini besok untuk makan siang?
587
00:53:49,172 --> 00:53:50,472
Besar.
588
00:54:04,269 --> 00:54:05,634
Aku menarik garis batasnya, kawan.
589
00:54:05,937 --> 00:54:08,223
Mari kita lihat apakah ikannya menggigit.
590
00:54:09,733 --> 00:54:11,254
Kita harus bertemu
dengan Jordan besok.
591
00:54:11,443 --> 00:54:12,651
Saya tidak sabar.
592
00:54:12,652 --> 00:54:15,940
Saya punya beberapa hal
untuk menghadapinya.
593
00:54:35,966 --> 00:54:37,627
Selamat datang di
Fort Worth Dallas
594
00:54:37,927 --> 00:54:39,227
di bandara internasional.
595
00:54:39,512 --> 00:54:41,878
Bagasi untuk penerbangan
nomor 1628 bisa
596
00:54:42,181 --> 00:54:45,173
pulih pada
korsel nomor dua.
597
00:54:45,476 --> 00:54:46,768
Kobra di sini.
598
00:54:46,769 --> 00:54:48,509
Saya tiba di Dallas.
599
00:54:52,983 --> 00:54:55,315
Oke, apa kombinasinya?
600
00:54:57,446 --> 00:54:58,746
1851.
601
00:54:58,781 --> 00:55:00,081
Ayo kembali.
602
00:55:08,123 --> 00:55:09,423
Coba...
603
00:55:14,420 --> 00:55:19,130
Hiu, kamera merekamnya
berjalan di belakang layar ini.
604
00:55:30,645 --> 00:55:31,945
Lihat ini.
605
00:55:32,188 --> 00:55:34,520
Mereka memalsukan segala jenis
film yang pernah dibuat.
606
00:55:34,816 --> 00:55:37,807
Ini adalah penipuan
beberapa juta dolar.
607
00:55:48,120 --> 00:55:49,735
Lihat ini.
608
00:55:50,038 --> 00:55:51,330
saya baik
609
00:55:51,331 --> 00:55:53,643
Saya yakin saya akan mendapatkan keduanya
Siskel dan Ebert mengacungkan jempol.
610
00:55:53,667 --> 00:55:55,328
Saya kira tidak demikian.
611
00:55:55,627 --> 00:55:59,495
Ini adalah rekaman
yang tidak akan mereka terima.
612
00:55:59,798 --> 00:56:01,098
Kami mendapatkan apa yang kami butuhkan.
613
00:56:01,258 --> 00:56:02,919
Ayo keluar dari sini.
614
00:56:27,575 --> 00:56:28,875
Chaz, aku datang.
615
00:56:28,910 --> 00:56:29,868
Waktunya syuting, sayang.
616
00:56:29,869 --> 00:56:30,702
Ayo pergi. Ayo pergi.
617
00:56:30,703 --> 00:56:31,411
Ayo.
618
00:56:31,412 --> 00:56:32,412
Kami menangkap mereka. Ayo pergi.
619
00:56:32,413 --> 00:56:33,330
Ayo. Ayo pergi.
620
00:56:33,331 --> 00:56:34,539
Ayo pergi. Ayo pergi.
621
00:56:34,540 --> 00:56:35,840
Ayo pergi. Ayo pergi.
622
00:56:39,503 --> 00:56:40,503
Hei, itu bagus.
623
00:56:40,504 --> 00:56:41,504
Saya bisa melakukan ini.
624
00:56:41,505 --> 00:56:43,245
Anda terdengar berada di puncak dunia, ibu.
625
00:56:44,383 --> 00:56:46,668
Fu, mereka bisa didengar
menembak di tikungan.
626
00:56:46,968 --> 00:56:48,268
Aku ikut denganmu, sayang.
627
00:56:51,389 --> 00:56:52,689
Ayo pergi.
628
00:56:58,688 --> 00:56:59,772
Hei, kita bisa mengatasinya
cukup baik.
629
00:56:59,773 --> 00:57:00,814
Anda melihat saya itu
apakah aku memukul wajahnya?
630
00:57:00,815 --> 00:57:02,066
Ya, aku juga memukul orang itu.
631
00:57:02,067 --> 00:57:03,317
Sekarang pergilah ke sana dan habisi mereka.
632
00:57:03,318 --> 00:57:04,318
- Aku?
- Biarkan dia pergi.
633
00:57:04,319 --> 00:57:05,650
Saya siap membantu Anda.
634
00:57:23,545 --> 00:57:24,845
Aku pukul mereka, Fu, aku pukul mereka.
635
00:57:24,922 --> 00:57:27,083
Letakkan tangan Anda di telepon
dan memanggil ambulans.
636
00:57:27,383 --> 00:57:28,683
Sialan kamu!
637
00:57:29,593 --> 00:57:30,893
Seberapa buruknya?
638
00:57:33,472 --> 00:57:34,764
Tentu, Yordania.
639
00:57:34,765 --> 00:57:36,380
Kami akan mengantar mereka ke rumah sakit.
640
00:57:36,684 --> 00:57:38,640
Pastikan saya
dijaga 24 jam.
641
00:57:38,936 --> 00:57:42,019
Aku ingin kamu kembali ke
kantor sampai siang besok.
642
00:57:42,314 --> 00:57:45,727
Omong-omong, Cobra a
menelepon 10 menit yang lalu.
643
00:57:46,026 --> 00:57:47,326
Dia kembali.
644
00:57:47,569 --> 00:57:48,869
Bersyukur.
645
00:57:48,904 --> 00:57:50,154
hei datang ke sini
646
00:57:50,155 --> 00:57:52,396
Ada seseorang yang terkunci di dalam.
647
00:57:52,700 --> 00:57:55,031
Willow, aku ikut denganmu.
648
00:57:58,204 --> 00:57:59,535
Tolong, kami di sini.
649
00:57:59,831 --> 00:58:01,131
Tolong tolong bantu kami.
650
00:58:01,207 --> 00:58:02,507
Bersyukur.
651
00:58:02,959 --> 00:58:04,167
Terima kasih.
652
00:58:04,168 --> 00:58:05,608
Apa yang terjadi pada kalian?
653
00:58:05,837 --> 00:58:07,828
Kami diserang oleh dua orang maniak.
654
00:58:08,131 --> 00:58:10,212
Mereka mengikat kami dan membuang kami
selusin burger di dalam kita.
655
00:58:10,466 --> 00:58:12,002
Ya, dengan tambahan saus tomat.
656
00:58:12,302 --> 00:58:14,303
Kalian berdua pasti begitu
Pete dan Charlie yang asli.
657
00:58:14,345 --> 00:58:15,835
- Ya tentu saja.
- Itu benar.
658
00:58:16,139 --> 00:58:17,439
Saya beruntung masih hidup.
659
00:58:17,515 --> 00:58:18,815
Saya bisa saja mati karena gangguan pencernaan.
660
00:58:19,017 --> 00:58:20,317
Itu benar.
661
00:58:36,533 --> 00:58:38,489
Ada yang salah.
662
00:58:38,785 --> 00:58:40,241
Tiger, kamu jangan keluar.
663
00:58:40,537 --> 00:58:41,993
Saya mengerti.
664
00:59:40,345 --> 00:59:42,381
Hei, tidak apa-apa, Tyler.
665
00:59:42,680 --> 00:59:43,980
Pirang ada di rumah.
666
00:59:46,643 --> 00:59:47,601
Sialan, Kobra.
667
00:59:47,602 --> 00:59:48,902
Kamu membuatku takut setengah mati.
668
00:59:48,978 --> 00:59:50,468
Dan kamu membuatku takut.
669
00:59:51,481 --> 00:59:54,097
saya bisa menggunakan
sedikit perlindungan.
670
01:00:08,998 --> 01:00:13,366
Apa persamaannya
bisnis real estat dan ciuman?
671
01:00:14,878 --> 01:00:17,995
lokasi, lokasi,
lokasi, lokasi.
672
01:01:28,617 --> 01:01:29,917
Ya.
673
01:01:30,827 --> 01:01:34,069
baiklah Tyler
ya, aku akan segera ke sana
674
01:01:34,372 --> 01:01:37,580
Pertama, saya harus melakukannya
Aku mengeluarkan sesuatu dari dadaku.
675
01:01:52,015 --> 01:01:55,848
Jadi Hiu dan
Scorpion hanya terluka,
676
01:01:56,143 --> 01:02:01,137
dan kalian idiot memukuli mereka
Pete dan Charlie di studioku.
677
01:02:02,149 --> 01:02:04,105
Mereka bekerja untuk
aku idiot
678
01:02:04,401 --> 01:02:05,610
Hei, aku pernah ke sana.
679
01:02:05,611 --> 01:02:06,569
Saya memberi tahu mereka siapa kami.
680
01:02:06,570 --> 01:02:07,901
Mereka marah pada kami.
681
01:02:08,197 --> 01:02:10,217
Ya, ya, mereka tidak menunjukkannya kepada kita
tidak ada rasa hormat kawan.
682
01:02:10,241 --> 01:02:12,072
Kami berpendidikan perguruan tinggi.
683
01:02:12,368 --> 01:02:16,361
Seluruh operasi saya
la vegas sekarang bernafas.
684
01:02:16,664 --> 01:02:18,266
Yah, siapa sangka
685
01:02:18,290 --> 01:02:19,590
bahwa Fu dan Willow akan muncul.
686
01:02:19,792 --> 01:02:22,273
Ya, kami adalah orang-orang baik,
profesional yang melakukan pekerjaan dengan baik.
687
01:02:22,545 --> 01:02:23,628
- Ya.
- Ya.
688
01:02:23,629 --> 01:02:25,398
Bergandengan tangan dengan Fu dan
Willow aku berada di luar.
689
01:02:25,422 --> 01:02:28,289
Kabar tersebar di jalan seperti itu
keduanya memiliki sabuk hitam.
690
01:02:28,592 --> 01:02:29,892
Benar-benar?
691
01:02:31,386 --> 01:02:33,968
Ini sangat menarik.
692
01:02:34,264 --> 01:02:38,348
Nah, monyet, oh
untuk memberimu kesempatan lagi.
693
01:02:38,643 --> 01:02:39,943
Selesaikan masalahnya.
694
01:02:40,645 --> 01:02:43,728
Mulai bekerja.
695
01:02:51,406 --> 01:02:53,112
Anak laki-laki itu, Doc, juga melarikan diri.
696
01:02:53,408 --> 01:02:56,775
Kami diserang, dikepung
dari pasukan kecil.
697
01:02:57,078 --> 01:02:58,378
Jangan khawatir, Pak.
698
01:02:58,413 --> 01:03:00,654
Semua barang telah diambil
sebelumnya di pondokmu
699
01:03:00,832 --> 01:03:02,040
dari danau.
700
01:03:02,041 --> 01:03:03,497
Tidak ada lagi yang tersisa
tidak ada apa pun di perkemahanku
701
01:03:03,793 --> 01:03:05,874
untuk melibatkan
operasi kami.
702
01:03:07,546 --> 01:03:09,832
Hard Disk menginginkan uangnya besok.
703
01:03:10,132 --> 01:03:11,668
Anda tahu apa yang harus Anda lakukan.
704
01:03:23,604 --> 01:03:26,562
Semuanya akan baik-baik saja.
705
01:03:26,857 --> 01:03:28,472
Ikuti perintahnya.
706
01:03:28,775 --> 01:03:30,106
Ini bisa menjadi sedikit brutal.
707
01:03:30,402 --> 01:03:33,018
Ngomong-ngomong, dimana itu?
rekanmu yang luar biasa, Kym.
708
01:03:33,322 --> 01:03:34,622
Aku meninggalkannya di hotel.
709
01:03:34,740 --> 01:03:36,276
Dia akan pergi berbelanja.
710
01:03:36,575 --> 01:03:39,862
Tolong sampaikan kata-kata yang baik
bagi saya, untuk Prajurit.
711
01:03:40,161 --> 01:03:41,651
Tentu saja, Manuel.
712
01:03:41,954 --> 01:03:43,254
Jangan khawatir.
713
01:03:52,798 --> 01:03:56,165
Sayangku, kamu adalah a
wanita dengan 1.000 anak perempuan.
714
01:04:01,223 --> 01:04:03,339
Itu salah satu cara untuk mengatakannya.
715
01:04:04,602 --> 01:04:06,888
Kym, aku tidak tahu apa
bagian dari tubuhmu
716
01:04:07,188 --> 01:04:08,488
untuk mencium terlebih dahulu
717
01:04:09,565 --> 01:04:10,865
mengejutkanku
718
01:05:10,916 --> 01:05:12,216
Tidak, tentu saja tidak.
719
01:05:12,376 --> 01:05:13,676
Dia bertanggung jawab.
720
01:05:13,919 --> 01:05:15,044
Sangat bertanggung jawab.
721
01:05:15,045 --> 01:05:15,878
Baiklah.
722
01:05:15,879 --> 01:05:17,088
Baiklah.
723
01:05:17,089 --> 01:05:18,670
Tenang semuanya.
724
01:05:18,966 --> 01:05:20,581
Kita harus kembali ke jalan.
725
01:05:20,884 --> 01:05:22,465
Hei, lihat ini, Jordan.
726
01:05:22,761 --> 01:05:23,802
Apakah Anda ingin memecat saya?
727
01:05:23,803 --> 01:05:25,053
Jadilah tamuku.
728
01:05:25,054 --> 01:05:26,415
Saya bisa menarik diri
dalam dua tahun, atau Anda
729
01:05:26,556 --> 01:05:28,638
saya bisa berhenti sekarang
dan kamu harus membayarku.
730
01:05:28,933 --> 01:05:30,614
Ada empat dari kita
mempertaruhkan nyawanya.
731
01:05:30,893 --> 01:05:33,225
Kami menyusup ke operasinya
puncak Prajurit,
732
01:05:33,521 --> 01:05:38,140
dan departemen Anda a
biarkan birokrat mengkhianati kita.
733
01:05:38,443 --> 01:05:39,359
bolehkah aku mengatakan sesuatu
734
01:05:39,360 --> 01:05:40,725
Ya.
735
01:05:41,028 --> 01:05:42,893
Tidak, tidak, aku ingin
Saya mengatakan sesuatu yang tidak resmi.
736
01:05:43,197 --> 01:05:44,528
Oke, tentu saja.
737
01:05:46,075 --> 01:05:48,345
Aku tidak begitu yakin tidak
kamu adalah bajingan yang mengkhianati kami.
738
01:05:48,369 --> 01:05:49,536
Aku?
739
01:05:49,537 --> 01:05:50,620
Anak pelacur.
740
01:05:50,621 --> 01:05:51,538
Ya kamu.
741
01:05:51,539 --> 01:05:52,839
Siapa yang tahu apa yang sedang kami lakukan
742
01:05:52,999 --> 01:05:55,144
dan cara mengakses komputer
kepala sekolah dari washington?
743
01:05:55,168 --> 01:05:56,783
tentang apa itu
Yordania, uang?
744
01:05:57,086 --> 01:05:58,385
Berapa banyak yang kamu dapat?
745
01:05:58,420 --> 01:05:59,720
30 keping perak.
746
01:05:59,838 --> 01:06:01,138
Anda gila, Dok.
747
01:06:01,381 --> 01:06:03,526
Satu-satunya orang
dari ruangan ini
748
01:06:03,550 --> 01:06:04,800
siapa yang dapat mengakses
komputernya adalah Harimau.
749
01:06:04,801 --> 01:06:06,404
Saya satu-satunya dari
sejauh yang kami tahu, tapi itu bisa saja terjadi
750
01:06:06,428 --> 01:06:09,386
dilakukan oleh ahli mana pun jika
mempunyai cukup waktu, data,
751
01:06:09,681 --> 01:06:11,512
dan kode akses.
752
01:06:11,808 --> 01:06:13,100
Akui saja, Jordan.
753
01:06:13,101 --> 01:06:14,557
Bisa jadi itu kamu.
754
01:06:14,853 --> 01:06:16,218
Mengapa kamu begitu marah?
755
01:06:16,521 --> 01:06:18,958
ketika Cobra bilang aku menghubunginya
pada sinyal kode merah?
756
01:06:18,982 --> 01:06:21,018
Anda bisa saja berkompromi
seluruh operasi.
757
01:06:21,318 --> 01:06:22,854
Panggilan saya menyelamatkan hidupnya.
758
01:06:23,153 --> 01:06:25,360
Anda ingin membicarakannya
Hiu dan tentang Scorpio?
759
01:06:25,655 --> 01:06:27,896
Kebocoran informasi itu
menendang pantat mereka
760
01:06:28,033 --> 01:06:29,333
itu berasal dari terminal Anda.
761
01:06:29,451 --> 01:06:30,751
Dia datang dari Washington.
762
01:06:30,952 --> 01:06:32,251
Baiklah.
763
01:06:32,286 --> 01:06:33,867
Mari kita selesaikan ini.
764
01:06:34,163 --> 01:06:35,573
Kita tidak akan berhasil.
765
01:06:35,873 --> 01:06:39,036
Saya mengatakan itu kapan
Saya menangkap Warriors
766
01:06:39,335 --> 01:06:41,951
dan operasi ini telah
selesai, kamu tendang pantat Jordan
767
01:06:42,254 --> 01:06:44,165
pada prinsip-prinsip umum.
768
01:06:44,465 --> 01:06:45,765
Bagaimana denganmu, Dietrich?
769
01:06:45,925 --> 01:06:48,007
Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?
770
01:06:48,302 --> 01:06:51,023
Saya harus mendukung maksudnya
Pandangan Jordan mengenai hal ini.
771
01:06:51,305 --> 01:06:54,593
Infiltrasi jaringan komputer
itu adalah kejadian yang disayangkan.
772
01:06:54,892 --> 01:06:56,883
Kejadian yang sangat disayangkan.
773
01:06:57,186 --> 01:07:01,145
Dietrich, kamu tidak ikut
medan menghindari peluru.
774
01:07:02,441 --> 01:07:03,525
Ayo semuanya.
775
01:07:03,526 --> 01:07:05,767
Apa yang akan kita lakukan selanjutnya?
776
01:07:06,070 --> 01:07:07,809
Mari kita pertimbangkan
pilihan kita.
777
01:07:08,112 --> 01:07:09,832
Prajurit itu punya,
jelas, sebuah kantor
778
01:07:09,948 --> 01:07:11,734
pusat komputer
suatu tempat di kota.
779
01:07:12,033 --> 01:07:14,445
Kami tidak tahu di mana, tapi apa yang kami tahu
780
01:07:14,744 --> 01:07:16,905
adalah dia punya rumah di Nob Hill
781
01:07:17,205 --> 01:07:21,414
Distrik Dallas Utara, O
komunitas berpagar yang sangat mahal.
782
01:07:21,709 --> 01:07:24,746
Dia berpura-pura menjadi warga negara
jujur, mengunjungi salon seni,
783
01:07:25,046 --> 01:07:26,536
dan memberikan sumbangan amal.
784
01:07:26,840 --> 01:07:29,047
Dia memiliki citra yang sangat bagus.
785
01:07:29,342 --> 01:07:31,082
Kami tahu urusan mereka
barang selundupan.
786
01:07:31,386 --> 01:07:33,877
Mereka diangkut
lukisan, artefak, dan emas
787
01:07:34,180 --> 01:07:36,296
dari lokasi Manuel
dari Texas Selatan
788
01:07:36,599 --> 01:07:39,090
ke gudang terpencil
dari Danau Dallas.
789
01:07:39,394 --> 01:07:41,179
Artefak ini
mereka tak ternilai harganya.
790
01:07:41,478 --> 01:07:43,279
Operasi pornografi
dari Las Vegas, itu
791
01:07:43,397 --> 01:07:45,979
hanya sebagian kecil
untuk iseng.
792
01:07:46,275 --> 01:07:48,687
Barang selundupan dari selatan
Texas dan berlian
793
01:07:48,986 --> 01:07:52,570
yang ditangani Cobra
Beverly Hills, itulah tujuannya.
794
01:07:52,865 --> 01:07:54,355
Prajurit itu punya
mengkonsolidasikan posisinya.
795
01:07:54,658 --> 01:07:58,196
Dia akan segera melakukannya
perpindahan ke luar negeri.
796
01:07:58,495 --> 01:07:59,795
Saya bisa merasakannya.
797
01:08:00,998 --> 01:08:02,976
Tyler dan aku akan melakukannya
mengawasi tempat di Nob Hill
798
01:08:03,000 --> 01:08:04,956
malam ini dan
kita akan melihat apa yang bisa kita temukan.
799
01:08:05,252 --> 01:08:09,245
Kobra, Harimau dan Fu
mereka bisa tinggal bersama kita untuk berjaga-jaga
800
01:08:09,548 --> 01:08:10,848
bahwa Anda membutuhkannya.
801
01:08:11,091 --> 01:08:12,391
Ini akan baik-baik saja.
802
01:08:12,551 --> 01:08:15,213
Willow, aku membutuhkannya
darimu lebih banyak waktu.
803
01:08:15,512 --> 01:08:18,503
Kami punya banyak
dokumen yang harus ditutupi.
804
01:08:18,806 --> 01:08:20,106
Tentu saja ya.
805
01:08:20,141 --> 01:08:22,974
Aku akan mengambil berkasku
dan aku akan kembali
806
01:08:28,900 --> 01:08:30,436
Saya tidak mempercayainya
di bajingan itu.
807
01:08:30,735 --> 01:08:32,691
Anda harus menutupi punggung Anda.
808
01:08:32,987 --> 01:08:34,279
Ya, itu sebabnya saya punya
pengawasan tersebut
809
01:08:34,280 --> 01:08:36,145
untuk melihat
bagaimana reaksi mereka.
810
01:08:37,575 --> 01:08:39,887
Yang mana dari mobil-mobil ini?
apakah itu milik Jordan dan Dietrich?
811
01:08:39,911 --> 01:08:42,653
Yang putih di sana.
812
01:08:42,955 --> 01:08:44,255
Semoga berhasil kawan.
813
01:08:51,630 --> 01:08:54,167
Kita harus menjaganya
koneksi dengan mereka.
814
01:08:59,262 --> 01:09:00,562
Sepuluh.
815
01:09:01,306 --> 01:09:03,763
Astaga, barangnya
ini membunuhku.
816
01:09:04,059 --> 01:09:08,302
Ya, setelah set ini, kita bisa
istirahat merokok.
817
01:09:13,401 --> 01:09:17,690
Ada banyak konstruksi di sekitar sini.
818
01:09:21,618 --> 01:09:22,970
Dok, ini dia
tempat Prajurit
819
01:09:22,994 --> 01:09:24,700
di sana
820
01:09:49,812 --> 01:09:51,393
Apakah kita berada di halaman yang sama di sini?
821
01:09:51,689 --> 01:09:52,939
Ya, tuan.
822
01:09:52,940 --> 01:09:54,555
Semuanya terkendali.
823
01:09:54,858 --> 01:09:59,726
Para koboi ada di hutan di belakang
sekitar 100 meter dari kami.
824
01:10:01,739 --> 01:10:02,781
Lakukan pekerjaanmu.
825
01:10:02,782 --> 01:10:04,082
Jangan mengacaukannya.
826
01:10:14,127 --> 01:10:15,788
Itu yang terburuk
Tyler mimpi buruk kita
827
01:10:16,087 --> 01:10:17,648
untuk memiliki seseorang
di organisasi kami
828
01:10:17,672 --> 01:10:20,254
siapa yang mengkhianati kita
mungkin demi uang.
829
01:10:25,138 --> 01:10:28,630
Aku akan menyerah, untuk
naik sepeda, dan berhubungan seks.
830
01:10:36,857 --> 01:10:38,188
Sial, di belakang, Tyler.
831
01:10:38,483 --> 01:10:39,783
Di belakang.
832
01:10:40,527 --> 01:10:41,569
Itu dua idiot itu lagi.
833
01:10:41,570 --> 01:10:42,820
Kenapa mereka punya buldoser?
834
01:10:42,821 --> 01:10:44,777
apa-apaan ini
835
01:10:45,073 --> 01:10:46,282
Ayo keluar.
836
01:10:46,283 --> 01:10:49,116
Mereka menembaki kita, Dok.
837
01:10:49,411 --> 01:10:51,618
Saya memiliki gairah
untukmu sayang
838
01:10:53,248 --> 01:10:55,364
Lakukan, Chaz, lakukanlah.
839
01:10:55,667 --> 01:10:56,625
Dorong mereka kembali.
840
01:10:56,626 --> 01:10:57,926
Dorong mereka kembali.
841
01:11:00,088 --> 01:11:03,455
Oke, aku akan membersihkannya
salah satunya, Chaz.
842
01:11:07,054 --> 01:11:07,928
Turun, turun.
843
01:11:07,929 --> 01:11:09,259
Mereka juga punya senjata.
844
01:11:11,348 --> 01:11:12,804
Kita kehabisan peluru.
845
01:11:16,353 --> 01:11:18,469
apakah kamu baik-baik saja sobat
846
01:11:23,402 --> 01:11:24,444
Seberapa buruknya?
847
01:11:24,445 --> 01:11:25,745
apakah kamu baik-baik saja
848
01:11:28,324 --> 01:11:29,199
Ya Tuhan.
849
01:11:29,200 --> 01:11:31,031
Kami beruntung bisa lolos.
850
01:11:50,678 --> 01:11:51,978
Aku melihat berkasmu.
851
01:11:52,138 --> 01:11:53,438
Jadi, Anda seorang gadis California.
852
01:11:53,473 --> 01:11:54,773
Itu benar.
853
01:11:57,894 --> 01:11:59,455
Tertulis di bio kamu
bahwa Anda bekerja di Disneyland
854
01:11:59,479 --> 01:12:00,844
ketika Anda direkrut
855
01:12:01,147 --> 01:12:02,683
apa yang kamu lakukan di sana
856
01:12:02,982 --> 01:12:04,938
Saya adalah salah satu pelancong.
857
01:12:07,904 --> 01:12:09,860
Oke, ayo pergi.
858
01:12:11,282 --> 01:12:12,582
Ayo beli sesuatu yang dingin.
859
01:12:12,617 --> 01:12:13,826
Ya.
860
01:12:13,827 --> 01:12:14,993
Sampai jumpa besok pagi, Dietrich.
861
01:12:14,994 --> 01:12:16,575
Kami mulai lebih awal.
862
01:12:18,705 --> 01:12:20,991
Itu pasti menjengkelkan
benar-benar agensi.
863
01:12:21,291 --> 01:12:22,333
Aku tidak tahu, kawan.
864
01:12:22,334 --> 01:12:24,916
Menurutku yang terbesar
sebagian darinya akan hilang.
865
01:12:25,212 --> 01:12:27,613
Ada toko umum di
beberapa kilometer kembali ke jalan raya.
866
01:12:27,756 --> 01:12:29,056
bisakah kamu sampai di sana
867
01:12:29,341 --> 01:12:30,641
Ya, ayolah.
868
01:12:32,219 --> 01:12:34,299
Aku ingin tahu bagaimana kabarnya
sisa pasukan kita.
869
01:13:02,415 --> 01:13:03,715
Yordania?
870
01:13:04,000 --> 01:13:07,242
Anda mengira seseorang di departemen
apakah kita tahu tentang kita?
871
01:13:07,545 --> 01:13:08,876
Ya Tuhan, kuharap begitu.
872
01:13:09,172 --> 01:13:12,005
Kalau tidak, itu akan terjadi
beberapa agen yang menyedihkan.
873
01:13:24,353 --> 01:13:25,270
Aku akan membawa beberapa perbekalan.
874
01:13:25,271 --> 01:13:26,571
Anda memanggil taksi.
875
01:13:26,771 --> 01:13:29,934
spesialisasi rumah,
donat, cabai, es krim, dan bir.
876
01:13:30,233 --> 01:13:34,317
Ya, itu cukup menutupi semuanya
semua kelompok makanan.
877
01:13:37,532 --> 01:13:39,052
Ya, Pak, sudah
diparkir tepat di depan.
878
01:13:39,159 --> 01:13:40,034
Saya akan siap.
879
01:13:40,035 --> 01:13:42,617
Kami bertemu di
lantai dasar dalam 10 menit.
880
01:13:42,913 --> 01:13:44,213
Itu Dietrich.
881
01:13:44,372 --> 01:13:46,488
Menerima faks dengan
prioritas dari Washington.
882
01:13:46,791 --> 01:13:49,498
Kami bertemu dengan dua agen
dari interpol pada jam 10.
883
01:13:49,794 --> 01:13:51,830
Dia mengatakan para agen
informasi yang diterimanya
884
01:13:52,130 --> 01:13:53,430
dari satelit Lacross,
885
01:13:53,673 --> 01:13:55,033
informasi tentang di mana
886
01:13:55,217 --> 01:13:57,128
Prajurit itu menyembunyikan hartanya.
887
01:14:03,849 --> 01:14:05,555
Tolong, layanan kamar.
888
01:14:06,852 --> 01:14:07,936
Hei, aku mau sarapan dan
889
01:14:07,937 --> 01:14:10,098
Aku akan menelepon Fu
untuk datang dan menjemputku
890
01:14:10,397 --> 01:14:13,889
Kami bertemu di kantor di
sore ini.
891
01:14:22,409 --> 01:14:24,195
Kirim faksnya, Pak.
892
01:14:24,495 --> 01:14:27,077
Ah, satelit Lacrosse,
Saya selalu begitu
893
01:14:28,374 --> 01:14:29,809
kagum dengan jumlahnya
informasi yang bisa
894
01:14:29,833 --> 01:14:33,746
dikumpulkan oleh satelit
200 mil ke atas.
895
01:14:34,046 --> 01:14:35,523
Kita harus bertemu
dengan para perwakilan
896
01:14:35,547 --> 01:14:36,713
interpol aktif
tanah di tepi danau.
897
01:14:36,714 --> 01:14:39,501
Saat itu sekitar pukul 30
menit dengan mobil.
898
01:14:42,053 --> 01:14:43,136
Ini adalah Fu.
899
01:14:43,137 --> 01:14:44,673
Fu, aku di Holidome.
900
01:14:44,973 --> 01:14:46,679
Ayo bawa aku masuk a
setengah jam.
901
01:14:46,975 --> 01:14:48,385
Aku menunggumu di depan.
902
01:14:48,685 --> 01:14:53,349
Saya kira Anda akan memilikinya
banyak yang ingin dikatakan, pamflet kecil.
903
01:14:53,648 --> 01:14:55,684
Tubuhmu seperti kuil.
904
01:14:57,944 --> 01:15:01,107
Saya pasti menggunakannya untuk itu
untuk mengekstraksi sejumlah besar
905
01:15:01,406 --> 01:15:04,364
informasi dari
anak Tuan Jordan.
906
01:15:04,659 --> 01:15:06,195
Saya tidak mendapatkan apa pun darinya.
907
01:15:06,494 --> 01:15:09,452
Yang kami lakukan hanyalah mendapatkannya
tembak sampai kita kehilangan akal.
908
01:15:09,747 --> 01:15:12,863
Anda punya cara untuk menggunakannya
kata-katanya, bunga kecil.
909
01:15:13,166 --> 01:15:15,748
Saya akan sampai di sana dalam 30 menit.
910
01:15:18,630 --> 01:15:19,995
Harus menyelamatkan pantatku.
911
01:15:22,676 --> 01:15:23,976
Room service.
912
01:15:31,977 --> 01:15:35,310
Kalian bisa melakukannya
letakkan di sana.
913
01:15:39,985 --> 01:15:43,193
Spesialisasi hari ini
"wafel ala beretta".
914
01:15:44,614 --> 01:15:47,070
Dan sebaiknya Anda melakukan itu.
915
01:16:11,515 --> 01:16:12,815
Terima kasih banyak.
916
01:16:19,689 --> 01:16:24,274
Kami berangkat malam ini dengan pesawat
pribadi saya ke Amerika Selatan.
917
01:16:24,569 --> 01:16:28,733
ini hari ulang tahunku
Ron, hari pejuang.
918
01:16:29,032 --> 01:16:32,695
Pertama, aku akan membunuh mereka
keduanya dengan tangan kosong.
919
01:16:34,162 --> 01:16:36,448
Saya bisa merasakan kekuatannya.
920
01:16:36,748 --> 01:16:39,831
Kalau begitu aku akan meninggalkan yang ini
negara malang yang meraup banyak uang
921
01:16:40,126 --> 01:16:42,333
melampaui mimpi
saya yang paling liar.
922
01:16:42,629 --> 01:16:44,415
Dunia adalah milikku.
923
01:16:46,549 --> 01:16:51,259
Ron, bawa mereka berdua ke kabin
dari danau dan mengemas semuanya.
924
01:16:52,097 --> 01:16:53,397
Persiapkan mereka untuk berperang.
925
01:16:59,061 --> 01:17:00,972
Ini hadiah untukmu.
926
01:17:01,271 --> 01:17:02,571
Terima kasih.
927
01:17:05,150 --> 01:17:08,187
Saat Fu pergi menjemput Willow,
dia bilang dia akan segera kembali.
928
01:17:08,487 --> 01:17:10,648
Itu dua jam yang lalu.
929
01:17:12,866 --> 01:17:16,529
Tidak ada yang pernah mendengar kabar apa pun
di Yordania atau dari Dietrich.
930
01:17:16,829 --> 01:17:20,287
Pondok di tepi danau, itu dia
satu-satunya petunjuk yang kita miliki.
931
01:17:20,582 --> 01:17:21,882
Ayo pergi.
932
01:17:37,056 --> 01:17:38,306
Ya, itu saja.
933
01:17:38,307 --> 01:17:39,349
Menurut peta, di sini
934
01:17:39,350 --> 01:17:41,511
kita harus menemui mereka.
935
01:17:43,438 --> 01:17:44,738
Apakah kamu tahu sesuatu?
936
01:18:04,458 --> 01:18:06,289
Silakan buka kotaknya.
937
01:18:10,964 --> 01:18:12,264
Ini adalah bom.
938
01:18:13,550 --> 01:18:14,881
Ini sangat sederhana.
939
01:18:15,844 --> 01:18:18,381
Kami memberi mereka rekaman itu
Tuan Hard Disk.
940
01:18:19,514 --> 01:18:21,800
Kami kembali ke mobil.
941
01:18:22,100 --> 01:18:23,400
Dia berjalan pergi.
942
01:18:24,978 --> 01:18:27,094
Saya akan menekan tombolnya.
943
01:18:27,397 --> 01:18:28,697
Dia melompat ke udara.
944
01:18:30,901 --> 01:18:32,562
Aku menyukainya, Manuel.
945
01:18:32,861 --> 01:18:34,522
Anda memikirkan segalanya.
946
01:18:34,821 --> 01:18:37,483
Jadi kita akan terbakar
beberapa dolar dengan ledakan itu.
947
01:18:37,781 --> 01:18:40,818
Dibutuhkan uang untuk bertahan dalam bisnis.
948
01:18:41,118 --> 01:18:43,279
Ini akan menghabiskan uang dengan baik.
949
01:19:19,197 --> 01:19:20,497
Kita harus mencari kabin.
950
01:19:20,740 --> 01:19:22,105
Itu ada di suatu tempat di danau ini.
951
01:19:22,408 --> 01:19:24,169
Alat pelacak
yang saya tanam
952
01:19:24,244 --> 01:19:26,781
itu hanya memancarkan jarak jauh
lima mil, Dok.
953
01:19:27,080 --> 01:19:28,695
Kita harus mendapatkan Lucky.
954
01:19:38,716 --> 01:19:41,924
Pak Hard Disk, saya kira begitu.
955
01:19:43,596 --> 01:19:44,896
Buka itu.
956
01:19:50,227 --> 01:19:52,468
Satu juta dolar masuk
uang kertas tanpa tanda.
957
01:19:55,482 --> 01:19:58,474
Itu seharusnya menjadi perhatian Anda
hangat selama sisa hidupmu.
958
01:19:58,777 --> 01:20:00,421
Uang itu akan cukup untukmu
tertentu dalam jangka waktu yang lama
959
01:20:00,445 --> 01:20:02,231
bagian Eropa
jika kamu tidak melebih-lebihkan.
960
01:20:02,531 --> 01:20:03,739
Ini hanyalah sebuah
bagian dari apa
961
01:20:03,740 --> 01:20:05,181
Saya membantu mereka
Prajurit untuk diekspos.
962
01:20:05,450 --> 01:20:10,319
Jika saya memutuskan untuk berlebihan,
katakan padanya aku akan kembali lagi.
963
01:20:11,039 --> 01:20:12,339
Saya akan melakukan itu.
964
01:21:05,008 --> 01:21:06,258
Jalan belakangnya sulit.
965
01:21:06,259 --> 01:21:08,654
Perkemahan ini kira-kira
100 meter ke arah ini.
966
01:21:08,678 --> 01:21:09,978
Ayo.
967
01:22:13,366 --> 01:22:14,697
Kami akan dibunuh.
968
01:22:14,992 --> 01:22:16,823
Aku sudah mengatakannya padamu ribuan kali
969
01:22:17,120 --> 01:22:19,406
kamu harus berpikir positif.
970
01:22:21,999 --> 01:22:24,081
Saya berpikir positif bahwa kami akan dibunuh.
971
01:22:24,377 --> 01:22:25,677
Saya juga?
972
01:22:55,782 --> 01:22:58,649
Itu adalah alat pelacak
dari mobil Jordan.
973
01:22:58,952 --> 01:23:00,252
Astaga.
974
01:23:00,787 --> 01:23:02,448
apa yang terjadi
975
01:23:06,626 --> 01:23:08,582
Dia beruntung masih hidup.
976
01:23:10,547 --> 01:23:12,959
Dia memiliki beberapa tulang rusuk yang patah.
977
01:23:13,258 --> 01:23:14,557
aku akan baik-baik saja.
978
01:23:14,717 --> 01:23:16,799
Untungnya, saya punya
rompi antipeluru.
979
01:23:17,094 --> 01:23:18,394
Dietrich adalah "tahi lalat".
980
01:23:18,637 --> 01:23:20,468
Bajingan yang melakukannya
981
01:23:20,765 --> 01:23:22,065
dia dan seorang pirang seksi.
982
01:23:22,349 --> 01:23:24,030
Mereka berbelok ke utara
melewati pohon-pohon itu.
983
01:23:24,268 --> 01:23:25,929
Mari kita masukkan mereka ke dalam perahu.
984
01:23:26,228 --> 01:23:27,843
Kita tidak bisa kembali.
985
01:23:28,147 --> 01:23:31,890
Willow dan Fu mungkin ada di sana
kabin jika aku masih hidup.
986
01:23:39,033 --> 01:23:40,158
ayolah sayang
987
01:23:40,159 --> 01:23:41,945
tunjukkan padaku apa yang kamu punya
988
01:23:42,244 --> 01:23:43,654
Ayolah, gadis besar.
989
01:23:43,954 --> 01:23:45,254
Mari kita lihat apa yang Anda punya.
990
01:23:59,803 --> 01:24:01,589
Hei, JP, ikut aku.
991
01:24:10,730 --> 01:24:11,980
Saya senang melihat Anda.
992
01:24:11,981 --> 01:24:13,687
Bagaimana perkembangan El Taco?
993
01:24:13,983 --> 01:24:15,393
Tostado, sayang.
994
01:24:15,693 --> 01:24:18,480
Manuel adalah seorang perampok.
995
01:24:18,780 --> 01:24:20,395
Kita perlu memuat semuanya
996
01:24:20,698 --> 01:24:22,313
dan mari kita ambil mereka
di bandara.
997
01:24:22,617 --> 01:24:24,093
Kami akan terbang dari sini bersama
998
01:24:24,117 --> 01:24:25,518
Prajurit di
sekitar enam jam.
999
01:24:25,702 --> 01:24:27,033
Mari kita mulai.
1000
01:24:33,544 --> 01:24:36,035
Saat mengisi daya,
ayo berpatroli di area tersebut.
1001
01:24:36,338 --> 01:24:37,999
Itu ide yang bagus.
1002
01:24:42,427 --> 01:24:44,634
Hei, jika kamu melihat sesuatu, kamu yang mengemudi.
1003
01:24:44,930 --> 01:24:46,230
saya akan menembak.
1004
01:24:49,518 --> 01:24:51,759
Cha, cha, cha, sekarang aku datang.
1005
01:25:22,842 --> 01:25:24,009
Lihat, Chaz, ini aku.
1006
01:25:24,010 --> 01:25:25,260
Ayo tembak.
1007
01:25:25,261 --> 01:25:26,781
Mereka menembaki kami. Di tanah.
1008
01:25:26,929 --> 01:25:28,229
Mereka menembaki kami. Pukul mereka.
1009
01:25:28,431 --> 01:25:29,222
Menembak!
1010
01:25:29,223 --> 01:25:30,181
Menembak!
1011
01:25:30,182 --> 01:25:31,482
Ayo, JP, tembak.
1012
01:25:35,020 --> 01:25:36,601
Saya sedang syuting sekarang.
1013
01:25:41,985 --> 01:25:43,285
Semua orang menembaki kami.
1014
01:25:43,528 --> 01:25:44,653
Kita harus pergi. Ayo.
1015
01:25:44,654 --> 01:25:45,487
Ayo. Ayo.
1016
01:25:45,488 --> 01:25:46,447
Ayo pergi.
1017
01:25:46,448 --> 01:25:47,323
Hei, ayo keluar dari sini.
1018
01:25:47,324 --> 01:25:48,624
Ayo pergi.
1019
01:25:48,825 --> 01:25:49,867
Ayo.
1020
01:25:49,868 --> 01:25:51,483
Mari kita lepaskan.
1021
01:25:55,665 --> 01:25:58,998
Semakin banyak Anda berkeringat,
SEMAKIN KURANG ANDA BERDARAH.
1022
01:26:19,772 --> 01:26:23,685
Ketika mereka kembali, kami menangkap mereka.
1023
01:26:23,984 --> 01:26:25,315
Hei, semut yang marah.
1024
01:26:41,751 --> 01:26:43,051
Bisnis apa ini.
1025
01:26:43,336 --> 01:26:47,375
Yang saya dapatkan hanyalah a
tumpukan pakaian dalam penyanyi.
1026
01:26:49,509 --> 01:26:53,047
Hei, borgol dirimu sendiri
bar ini kawan.
1027
01:26:53,346 --> 01:26:54,646
Pesta sudah berakhir.
1028
01:26:55,598 --> 01:26:57,554
Kami akan mengirim seseorang
setelah kamu nanti.
1029
01:27:06,150 --> 01:27:07,606
Ayo. Ayo.
1030
01:27:13,116 --> 01:27:14,416
Ya.
1031
01:27:18,328 --> 01:27:20,969
Dok, alat pelacaknya nyala
yang Anda masukkan ke dalam mobil hijau,
1032
01:27:21,039 --> 01:27:22,904
memancarkan lebih kuat.
1033
01:27:23,208 --> 01:27:24,618
Itu tepat di depan.
1034
01:27:49,693 --> 01:27:50,992
Menyebar.
1035
01:27:54,739 --> 01:27:56,039
itu.
1036
01:29:22,199 --> 01:29:23,491
tanpa pistol
1037
01:29:23,492 --> 01:29:26,484
aku bisa mendobrakmu
potongan dengan tangan kosong.
1038
01:29:33,085 --> 01:29:35,871
Meludahi wajah Dok, dasar pelacur.
1039
01:29:38,297 --> 01:29:39,597
Ups.
1040
01:29:42,635 --> 01:29:44,842
Tidak ada yang seperti itu
dengan hak langsung.
1041
01:29:45,138 --> 01:29:47,220
Yang lainnya tidak masuk akal.
1042
01:30:08,035 --> 01:30:12,243
Bajingan itu punya
salah satu senjata besar itu.
1043
01:30:14,541 --> 01:30:16,247
Berikan aku tongkatnya.
1044
01:30:16,543 --> 01:30:17,843
tongkatku?
1045
01:30:53,996 --> 01:30:57,284
Sudah kubilang semua yang kusentuh
ia memiliki cara khusus untuk meledak.
1046
01:30:57,583 --> 01:30:59,198
Apakah kamu tidak mendengarkanku?
1047
01:31:17,394 --> 01:31:20,351
Willow dan Fu tidak ada di kabin.
1048
01:31:25,193 --> 01:31:29,903
Tidak ada yang lebih menyenangkan saya
daripada meledakkan kepalamu dari bahumu.
1049
01:31:31,407 --> 01:31:35,241
Anda punya waktu lima detik untuk melakukannya
untuk memberitahu kami di mana Willow dan Fu berada.
1050
01:31:47,257 --> 01:31:49,623
Willow, ayolah
ambil tongkat ini
1051
01:31:54,846 --> 01:31:57,258
- Ha-ya.
- Ha-ya, sial.
1052
01:32:07,943 --> 01:32:09,243
Ups.
1053
01:32:11,530 --> 01:32:13,066
Latihan, Dok.
1054
01:32:13,365 --> 01:32:14,665
Praktik.
1055
01:32:21,290 --> 01:32:24,373
Saya harus melepasnya
sesuatu yang berat di dada.
1056
01:32:34,051 --> 01:32:35,351
Tangkap dia, Fu.
1057
01:32:35,594 --> 01:32:36,894
Menembak.
1058
01:32:40,975 --> 01:32:42,275
Ya.
1059
01:33:28,855 --> 01:33:30,595
Itu diteruskan kepada kami dari
rumah sakit di las vegas
1060
01:33:30,899 --> 01:33:33,481
seperti Hiu dan
Scorpio merasa baik.
1061
01:33:33,777 --> 01:33:36,813
Mereka akan dibebaskan dalam dua hari.
1062
01:33:37,112 --> 01:33:39,774
Perahu ini dari sini
Louisiana luar biasa.
1063
01:33:40,074 --> 01:33:43,737
Ya, dan itu hanya di o
sepelemparan batu dari Big D.
1064
01:33:44,036 --> 01:33:45,776
itu luar biasa
perjudian kecil
1065
01:33:46,080 --> 01:33:48,116
makanan enak, teman yang hebat.
1066
01:33:48,957 --> 01:33:50,257
Seks yang bagus.
1067
01:33:52,169 --> 01:33:53,625
Oh, lihat ini.
1068
01:33:54,963 --> 01:33:56,794
sayang pukul aku
1069
01:33:57,091 --> 01:33:59,707
Tiga minggu di sini
dan aku suka celana capri.
1070
01:34:00,010 --> 01:34:01,135
Mari kita dengarkan, Fu.
1071
01:34:01,136 --> 01:34:02,967
Aku mencintaimu, kawan.
1072
01:34:03,263 --> 01:34:04,594
Hei, aku akan minum untuk itu.
1073
01:34:04,890 --> 01:34:06,190
Kita semua akan minum untuk ini!
1074
01:34:10,145 --> 01:34:12,351
Yah, aku baik-baik saja
bersedia mencoba
1075
01:34:12,647 --> 01:34:15,514
Saya memiliki semua yang Anda inginkan
1076
01:34:15,817 --> 01:34:18,308
Turun dan periksa aku
1077
01:34:23,908 --> 01:34:27,150
Aku membual pada diriku sendiri
1078
01:34:29,664 --> 01:34:33,327
Aku lebih panas dari teh
1079
01:34:36,504 --> 01:34:38,995
Akulah yang akan memberimu bir
1080
01:34:41,050 --> 01:34:44,918
Aku membual pada diriku sendiri
1081
01:34:45,220 --> 01:34:47,836
Saya seorang pria kecil dari Tokyo
1082
01:34:48,140 --> 01:34:50,722
Aku punya lebih banyak
cinta dari yang kamu tahu
1083
01:34:51,017 --> 01:34:53,599
Mendekatlah dan
ujilah aku
1084
01:34:53,895 --> 01:34:56,307
Akan kutunjukkan yang terbaik padamu
alasan yang bagus mengapa
1085
01:34:58,859 --> 01:35:01,271
Oh, aku membual
1086
01:35:04,489 --> 01:35:08,448
Aku lebih panas dari teh
1087
01:35:08,743 --> 01:35:11,359
Akulah pria yang
kamu akan melihatnya dalam mimpimu
1088
01:35:11,663 --> 01:35:14,370
Akulah yang akan memberimu bir
1089
01:35:16,543 --> 01:35:18,499
Oh, aku membual
1090
01:35:18,795 --> 01:35:21,206
Oh, aku berani
1091
01:35:43,736 --> 01:35:46,318
Saya yakin Anda sedang memikirkan bagaimana jadinya
1092
01:35:49,700 --> 01:35:52,407
Sayang, kamu pasti akan ragu
1093
01:35:52,703 --> 01:35:55,068
Semua cintaku
1094
01:35:57,749 --> 01:36:00,991
Aku membual pada diriku sendiri
1095
01:36:03,713 --> 01:36:06,455
Aku lebih panas dari teh
1096
01:36:06,758 --> 01:36:08,058
Lihat di sini
1097
01:36:08,301 --> 01:36:10,292
Akulah pria yang
kamu akan melihatnya dalam mimpimu
1098
01:36:10,595 --> 01:36:12,927
Akulah yang akan memberimu bir
1099
01:36:13,223 --> 01:36:14,554
Saya membual
1100
01:36:14,849 --> 01:36:16,385
Aku membual pada diriku sendiri
1101
01:36:16,684 --> 01:36:17,984
Oh...
1102
01:36:18,228 --> 01:36:21,391
Ini potongannya
1103
01:36:21,689 --> 01:36:24,601
Aku membual pada diriku sendiri...